New tools built by engineers could bring help for the millions who suffer from major neurological diseases.