Eavesdropping At The Movies

In 2002, Tony Leung and Andy Lau starred in the Hong Kong classic Infernal Affairs, which Martin Scorsese remade in the US as The Departed; twenty years on, the inspiration flows in the opposite direction, Scorsese's The Wolf of Wall Street a clear reference point for this fictionalised tale of real-life stock market manipulation, deeply embedded corruption, and the growth of a multi-billion-dollar company from meagre beginnings on the back of scams, confidence, appearences, and lies, with Leung starring as charming, oleaginous company founder and Lau as the anti-corruption official on his tail. We had terrific fun in The Goldfinger. Which isn't to say it's a perfect film. We have our issues. The imagery could be more expressive - though director Felix Chong (another Infernal Affairs alumnus: he wrote the trilogy) clearly has an eye for visual impact, and there's lots to be impressed by. We'd like to know why Lau's corruption investigator believes that chasing Leung's CEO is worth the disruption and danger t