Kesäpuhujat

Sveriges Radio Finskas sommargäster 2020: När Pauli Jokela blev artisten Paul Rey förlorade han sina rötter i Sverige, Finland och Chile. Men hur mycket kostar den amerikanska drömmen? "I ett försök till att gömma min språkliga osäkerhet till mina föräldrars ursprung förkortar jag bort namnens nationella klang. Pauli blir till Paul och Reyes blir till Rey. Genast känner jag mig mer bekväm", berättar Paul Rey om de första stegen till hans internationella karriär. Men någonstans på vägen går han förlorad i den amerikanska imagen. I Sverige får han ett överraskande mottagande: "Du är ju en så att säga amerikansk artist! Där blir ironin fulländad. Hur hamnar jag här?" I Finland blir han istället tagen som deras egen artist: "Här var det Pauli Jokela som var i fullt fokus. Jag var nu varken en amerikansk eller svensk artist. Jag var den finska artisten med den internationella karriären och den stora hitten för stunden." Producent: Hanna Paimela Lindberg hanna.lindberg@sverigesradio.se