In the Terrace, money pays for protection. A bargain brings Miranda face to face with a brutal reality.