Respuestas Inglesas

Informações:

Sinopsis

Traductora, Editora, Consultora, Tutora y Podcastora, ayudándote navigar las complejidades de español a traves del podcast Respuestas Inglesas. Próximamente a Youtube, Google Play e Itunes!

Episodios

  • Episodio 74: Unas Noticias de Vida y el Vocabulario de las Mascotas

    27/08/2022 Duración: 20min

    ¡Hola, hola y hola! ¡Es tan bueno finalmente estar de vuelta! En el episodio de hoy, os daré unas noticias buenas y tristes de por qué me he ido por tanto tiempo y que va a pasar con el podcast, y luego hablaremos sobre el vocabulario inglés de las mascotas. Y finalizaremos este episodio con dos consejos culturales finales sobre Lesotho. Spoiler: ¡Este episodio es el último episodio de Respuestas Inglesas! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog 74 del Episodio Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio Wordreference.com El Consejo Cultural "Public Holidays in Lesotho in 2022" por OfficeHolidays.com. Consulte los enlaces de fiestas individuales para obtener más información. "Member States" del African Union "About the African Union" del African Union "How to make Steamed Bread / Bohobe / Ujeqe / Umkhupa

  • Episodio 73: Diferencias Ortográficas entre el Inglés Americano, Canadiense y Británico (en Inglés)

    20/06/2022 Duración: 28min

    El episodio de hoy será en inglés, ya que no me siento bien esta semana y no estoy seguro de poder traducirlo también. Por favor, disculpa por cualquier inconveniente y agradezco su comprensión. Did you know that English spelling - that crazy jumble of illogical rules on top of a thousand exceptions - is even more discombobulated than you thought? That's because how you spell many words also depends on where you are. Are you trying to reach an American audience? Then you need to follow American English. Are you hoping to attract the attention of the British? Then you need to use British English. These are the two main variants when it comes to English orthography. But there is a middle variant: Canadian English, a happy hybrid of the two! But never fear - today's episode will explain why these differences exist and will break down the main spelling differences for your ease and understanding! And then we will begin our new cultural tip on the country of Lesotho! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language An

  • Episodio 72: ¡Los Autoantónimos en Inglés, Qué Son y 7 Ejemplos Divertidos!

    06/06/2022 Duración: 16min

    ¿Alguna vez te has reído del hecho de que, en español, hay tantas palabras que se contradicen? Por ejemplo, si Paul alquila una habitación, ¿es él quien le paga al propietario o es él el propietario? ¿O cómo ser animal es una cosa mala o buena, depende de la situación? Estos tipos de palabras se llaman autoantónimos y, por supuesto, ¡el inglés también los tiene! Así que empecemos y descubrimos que son los autoantónimos, y luego hablaremos sobre las tradiciones únicas de Kenya. LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog 72 del Episodio Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio "19 autoantónimos: palabras que significan una cosa y la contraria" por Jaime Rubio Hancock para El País el 28 de agosto de 2016 "Autoantónimos: palabras que significan una cosa y la contraria" por Translation-Traducción.com el 13 de octubre de 2016 "8 pa

  • Episodio 71: ¡Especial! The Platinum Jubilee (en Inglés)

    25/05/2022 Duración: 17min

    El episodio de hoy es nuestro primer episodio especial del año, ¡y no puedo pensar en uno mejor para empezar que el Platinum Jubilee, o Jubileo de Platino, del Reino Unido! :D Entonces, ¿qué es, cuándo es y cómo lo celebran? Esencialmente, es una impresionante celebración del largo reinado de Su Majestad la Reina Elizabeth II. Pero hay mucho más, ¡así que vamos a descubrir! Y, porque este episodio es un consejo cultural en si mismo, ¡todo va a estar en inglés! (¡Lo siento por lo tarde que llegó este podcast! ¡Tengo un resfriado que durante los últimos días ha borrado mi voz! Es bueno que mi pequeñita sepa algo de ASL:D). Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog 71 del Episodio Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio Blog Im

  • Episodio 70: La Doble Negación, Parte 2

    09/05/2022 Duración: 20min

    En el episodio de hoy, terminaremos la tema del extraño uso de la negación en inglés y cómo un doble negativo es en realidad un positivo en el idioma inglés. Para un hispanohablante, usar doble negación es normal y gramaticalmente correcto, lo que significa que esta parte de la gramática inglesa puede ser un poquito complicada. Si te perdiste el episodio de la semana pasada, Parte 1, hablamos sobre cómo crear una oración negativa en inglés y las palabras positivas y negativas. Para nuestro Consejo Cultural, hablaremos sobre las fiestas oficiales de Kenia. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog 70 del Episodio Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio Episodio 69: La Doble Negación, Parte 1 "No, none and none of" from Engli

  • Episodio 69: La Doble Negación, Parte 1

    25/04/2022 Duración: 24min

    En los dos próximos episodios, hablaremos sobre el extraño uso de la negación en inglés y cómo un doble negativo es en realidad un positivo en el idioma inglés. Para un hispanohablante, usar doble negación es normal y gramaticalmente correcto, lo que significa que esta parte de la gramática inglesa puede ser un poquito complicada. ¡Así que vamos a discutirla, y en nuestro consejo cultural comenzaremos a hablar sobre Kenia! Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog 69 del Episodio Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio "No, none and none of" from English Grammar Today via the online Cambridge Dictionary by the Cambridge University Press, accedido el abril de 2022. "La doble negación: qué es y por qué debemos evitarla en el

  • Episodio 68: ¡Más Amigos Falsos!

    11/04/2022 Duración: 15min

    ¿Listo para examinar algunos amigos falsos más en inglés? Aquí hay 7 palabras más para ayudarte a evitar cualquier error o malentendidos vergonzosos. :) Y en nuestro consejo cultural, ¡discutiremos tres cosas únicas en Ghana! Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog 68 del Episodio Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio Episodio 45: Amigos Falsos Wordreference.com “Travesty” de Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, accedido el 10 de abril de 2022 "20 Surprising Spanish-English False Friends Everyone Falls For" por Lisa de FluentU "15 Spanish False Friends about Emotion" por Real Fast Spanish "Falsos amigos" por Lawless Spanish "Lista de falsos amigos en inglés" por Adriana Jiménez de Babel el 29 de enero de 202

  • Episodio 67: Algunas Palabras Raras en Inglés

    28/03/2022 Duración: 22min

    ¡Hoy vamos a discutir cinco palabras raras en Inglés! Usando estas cinco palabras - ¡correctamente! - le darán vida a tu inglés. No solo te harán sonar como un profesional al hablar inglés, ¡sino que también sonar súper inteligente! Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog 67 del Episodio Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio ¡Biblioteca de Recursos! Incluyendo español, inglés, lenguaje de señas americano, francés, y ucraniano “Blasé,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022 “Stoic,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022 “Morose,” Merriam-Webster.com Dictionary, consultado el 28 de marzo de 2022 "Eeyore" de Winnie the Pooh por Disney “Vapid,” Merriam-Webster.com Dicti

  • Episodio 66: Novedades para el nuevo año, países de Europa del Este y organizaciones mundiales clave

    14/03/2022 Duración: 19min

    ¡Bienvenido de nuevo a Respuestas Inglesas! ¡Estoy tan emocionada de comenzar otro año con todos vosotros, mis encantadores oyentes/lectores! En el episodio de hoy, os daré unas breves noticias sobre la conferencia de Women in Language, o mujeres en el lenguaje, y sobre mi Biblioteca de Recursos (Resource Library) y luego comenzaremos nuestro episodio sobre el vocabulario de los países de Europa del Este y algunas organizaciones mundiales claves. Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2022 por Language Answers, LLC Blog de la Noticia Especial Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio ¡Biblioteca de Recursos! Incluyendo español, inglés, lenguaje de señas americano, francés, y ucraniano "Eastern European Countries" por WorldAtlas "Belarus" del CIA World Factbo

  • Episodio 64: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #5

    13/12/2021 Duración: 12min

    Bueno, ¡es oficialmente la temporada navideña! ¿Qué mejor manera de ponerse de humor que escuchando algunas canciones navideñas en inglés? Ya sea que disfrutes de villancicos como Allá en el Pesebre o algo con un toque más moderno (como 5 Pa Las 12), ¡esta lista de 10 canciones navideñas con suerte te dará algunas nuevas canciones para cantar en inglés mientras que preparas tu casa y comida para la Navidad! Recuerda, aprender un idioma es una travesía para toda la vida. Embrace it, Enjoy it, and Share it! LAS NOTAS DEL PODCAST: © 2021 por Language Answers, LLC Blog del Episodio 64 Música de la introducción y conclusión por Master_Service de Fiverr Música de la transición para el Consejo Cultural editada de la canción por Tim Moor de Pixabay. Los Recursos de Investigación El Episodio Episodio 25: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #1 Episodio 42: Canciones de la Navidad, Un Muestrario de Canciones #3 Episodio 52: Un Muestrario de Canciones #3 - Country, la Música de America "Allá En El P