Loetud Ja Kirjutatud | Vikerraadio | Err

Külas on tõlkija Triin Tael, kelle ligi poolesaja tõlke hulgas paistavad silma ka ühed viimastest töödest: ameerika nüüdiskirjaniku Richard Powersi öko-oopused "Ilmapuu" ja "Hämming". Saatejuht Valner Valme.

Sel nädalal on külas kirjanik Mehis Heinsaar, kellega räägime tema auhinnatud romaanist "Kadunud hõim".Saadet juhib Maarja Vaino.

Kruusa Kalju on lopsakast ja vaevalisest olmest ja pereelust pigistanud välja peenikese luulejoa. Tema kaheksas luulekogu "Üleelamiste vanake" on laual ja autor ise ka stuudios. Saadet juhib Valner Valme.

Sel nädalal on saatekülaliseks kirjanik ja kirjandusteadlane Rein Veidemann, kellega räägime tema hiljuti ilmunud raamatust "Järjehoidja. Valik arvustusi, loomingulisi portreid, kaaskajasid, järelehüüdeid eesti kirjasõnaväljalt 2000–2022", aga ka eesti kirjanduse päevast ja muust. Saadet juhib Maarja Vaino.

Sel nädalal on saates teemaks armastus.

Dante triloogia "Jumalik komöödia" sai katuse alla "Paradiisiga" Harald Rajametsa, Ilmar Vene ja Ülar Ploomi tõlkes. Valguse poole püüdlemisest räägivad Tallinna Ülikooli semiootikaprofessor Daniele Monticelli ja saatejuht Valner Valme.

Mudlumi lasteraamatust "SIKAOSÄK", lastekirjandusest, suurtekirjandusest, internetist ja elust üldse räägivad Mudlum ja saatejuht Valner Valme.

Aasta viimases "Loetud ja kirjutatud" saates vaatame tagasi kirjandusaastale 2022.

Jõululaupäeval räägime saates "Loetud ja kirjutatud" raamatust "Eesti muinasusundid".

Külas on tõlkija Heili Sepp, kellega lappame tema eestindatud raamatut "Tüdruk, naine, keegi teine", mille autor Bernardine Evaristo on esimene mustanahaline naine, kes võitnud Bookeri. Saatejuht Valner Valme.

Külas on kirjanik Tõnu Õnnepalu, kellega räägime tema sel aastal ilmunud kolmest uuest raamatust. Saadet juhib Maarja Vaino."Loetud ja kirjutatud" on eetris laupäeval kell 14.05.

Taavi Eelmaa teine luulekogu "Unekoridor" piilub laugude tagant siiapoole. Mis paistab? Stuudios on lisaks autorile saatejuht Valner Valme.

Sel nädalal läheb saade "Loetud ja kirjutatud" eetrisse Mati Undi muuseumist, kus toimub Mihkel Muti uue raamatu "Õhtumaa Eesti" III esitlus. Mihkel Mutiga räägib värskest teosest Maarja Vaino. "Loetud ja kirjutatud" on eetris laupäeval kell 14.05.

Räägime inimolu viletsusest ja keskaja ilmavaatest. Laual on Innocentius III traktaat ning laua taga kultuuriajaloo professor Marek Tamm ja saatejuht Valner Valme.

Sel korral räägime saates eesti kirjanduse tõlkimisest teistesse keeltesse. Stuudios on Eesti kirjanduse teabekeskuse juht Ilvi Liive-Roosipuu. saadet juhib Maarja Vaino. "Loetud ja kirjutatud" on eetris laupäeval kell 14.05.

Piret Põldveri "Hoog" räägib alkoholist kui elu osast ja ka asjast, mis võib elu üle võtta. Autoriga vestleb saatejuht Valner Valme.

Külas on kirjandusteadlane Janek Kraavi, kes tänavu kaitses doktoritöö transgressiivsest kirjandusest. Räägimegi sellest, kust lähevad piirid ja mis juhtub kirjanduses neid ületades. Saatejuht on Valner Valme.

Sel nädalal räägime "Loetud ja kirjutatud" saates kirjandusteadlase Janika Kronbergiga kirjanik Karl Ristikivist. Saadet juhib Maarja Vaino. "Loetud ja kirjutatud" on eetris laupäeval kell 14.05.

Külas on Jan Kaus, kel kaasas viimase aja lemmikud tõlkekirjandusest. Lisaks tõlkimiskunstile teeme juttu eesti kirjanduselu seisust liidu sajanda aastapäeva aegu. Saatejuht on Valner Valme.