Modern Love - Temporada 2 (Edición en Español)

El amor puede encontrarnos donde menos lo esperamos: al doblar una esquina, a través de una red social, en el transporte público en los ajetreados días de ir y venir... Es algo realmente impredecible, como la vida misma, y tan fuerte que es capaz de transformarlo por completo, para siempre.

Narración: Silvia Rey
Texto original: Zoe Fishman
Contenido original: The New York Times

El futuro, leído a través de las palmas de las manos, la alineación de las estrellas o las cartas del tarot siempre ha sido algo que ha fascinado a los seres humanos, especialmente a los enamorados, que buscan a través de predicciones para saber lo que el amor les reserva, para el bien o para el mal. Pero ¿son realmente correctas las líneas, las estrellas y las cartas cuando se trata de algo tan impredecible como el amor?

Narración: Diana Huicochea
Texto original: Stefanie Abel Horowitz
Contenido original: The New York Times

Lidiar con el fin de una relación no es una tarea fácil, especialmente cuando es la parte rechazada de la relación. Pero ¿hasta qué punto no son los propios amantes rechazados los que complicarían la comprensión del fin?

Narración: Oscar Guerrero
Texto original: Steve Friedman
Contenido original: The New York Times

¿Cómo encontrar tu espacio dentro de una relación de más de 25 años? ¿Tomando un respiro de la relación? ¿Encontrar a un amante? ¿Salir de la zona de confort? Quizás, la solución sea embarcarse en el mayor lío de tu vida, con la persona más indicada para ello: el compañero de toda la vida.

Narración: Carolina Virgüez
Texto original: Debra Jo Immergut
Contenido original: The New York Times

Una crisis en el matrimonio provocada por la indiferencia de su marido, un profundo sentimiento de soledad y el surgimiento de una pasión abrumadora en el ambiente de trabajo ...Lidiar con tantos sentimientos simultáneamente tal vez no sea fácil, pero puede ayudarnos a redescubrir sensaciones olvidadas y encontrar exactamente lo que nos llena por completo.

Narración: Carolina Virgüez
Texto original: Carrie Malinowski
Contenido original: The New York Times

Amarte a ti mismo, aceptar las imperfecciones y ser feliz con la forma y el cuerpo que tienes, no es la tarea más fácil de lograr en el cuaderno de cosas por hacer en esta vida. Sin embargo, el amor puede cambiar esa mirada sobre sí mismo, especialmente cuando reconoce sus cualidades en la persona amada, considerados como defectos hasta hace unos momentos.

Narración: Diana Huicochea
Texto original: Karina Manta
Contenido original: The New York Times

El final de un matrimonio no necesariamente representa el final del amor entre dos personas que han compartido la vida durante algún tiempo. En realidad, seguir adelante después de darse cuenta de que una relación cumplió su ciclo, puede revelar un futuro de felicidad, con derecho a posibles reencuentros.

Narración: Carolina Virgüez
Texto original: Wendy Paris
Contenido original: The New York Times

Si hay algo casi prohibido entre los hombres es verbalizar lo que sienten el uno por el otro con dos palabras: “Te quiero”. Enseñado de esta manera, cómo revelar la existencia de afecto con otro chico de alguna manera disminuiría su masculinidad, continúan sin expresar adecuadamente sus sentimientos con un amigo, un padre o un hermano . Pero hay quienes se atreven a desafiar este código de conducta y decir, sin ganas, sin dudas expectativa oculta, “te quiero” con todas las palabras a otro hombre.

Narración: Pipo Sanchez
Texto original: Ricardo F. Jaramillo
Contenido original: The New York Times

¿Cuánto pesa la diferencia de edad en la relación entre dos personas? Para algunos mucho; para otros, nada; y hay quienes prefieren establecer un límite máximo aceptable, en un intento por evitar posibles conflictos de generaciones. ¿Pero es realmente que algún límite resiste la pasión y el amor?

Narración: Silvia Rey
Texto original: Heather von Rohr
Contenido original: The New York Times

La infidelidad en cualquier relación no es bienvenida y mucho menos entendida. Pero, quizás, comprender qué lleva a una persona a traicionar, tratar de comprender el mecanismo de la infidelidad sin juicios, puede ser la clave del perdón para el otro y, a menudo para sí mismo.

Narración: Diana Huicochea
Texto original: Karen Loeschner
Contenido original: The New York Times