Christian Bible Church Of The Philippines | Sunday Messages

Sermon: 一個有問題的家庭 A Dysfunctional Family Series: Family Sunday Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 創世記 Genesis 27 Translated to English by Sis. Poshan Dy 每個家庭都有其獨特的問題；每個家庭都有其不同之處，也各有各的挑戰。在這個「家庭主日」，張國強牧師將分享亞伯拉罕之子以撒所處的失調家庭的故事，藉此強調家庭中門徒訓練的重要性。 Every family has its unique problems; each is different and challenging in its own way. This Family Sunday, Rev. Jeremiah Cheung shares about the dysfunctional family of Abraham's son, Isaac, to highlight the importance of discipleship within the home. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1GQ7YWMyGrfvi3sacvLq5euQ64q26yg25/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/29/a-dysfunctional-family/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/

03-22-2026 Hindi Biktima_ Jesus_ the Willing Savior by Christian Bible Church of the Philippines

03-22-2026 Treachery Met with Fidelity by Christian Bible Church of the Philippines

03-22-2026 從最後晚餐到聖餐 From Last Supper to Holy Communion by Christian Bible Church of the Philippines

Sermon: Ang Pagtugon Kay Christ: Three Heart Responses Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 14:1-11 Iba-iba ang tugon ng mga tao kay Kristo. May ibang nagagalit at may nagpapakita ng pagkukunwari. Ngunit ang tunay na sumasamba kay Kristo ay nagpaparangal sa Kanya nang buong puso. Ngayong Linggo, ito ang tanong ni Rev. Mike Cariño: “Paano tayo tumutugon kay Kristo?” Nilalabanan ba natin Siya, tinatalikuran, o pinipili nating sumunod sa Kanya? People respond to Christ in different ways. Some react with anger, while others show hypocrisy. But those who truly worship Him honor Him with their whole hearts. This Sunday, Rev. Mike Cariño asks: "How do we respond to Christ?" Do we resist Him, turn away from Him, or choose to follow Him?" Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1pSVGddhfs6BJOrE_zt-E8QGwh6TAF_wj/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/15/ang-pagtugon-kay-christ-three-heart-responses/ Join a Life Group: https://cbcp.org/l

Sermon: A Beautiful Thing Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Jared Co Scripture: Mark 14:1-11 A woman stood in the midst of some plotting Pharisees to present a beautiful, valuable, and timely offering to Jesus. Although she faced harsh criticism from those around her, she was given high regard by the Savior. This Sunday, Rev. Jared Co reminds us that worship, when done with complete adoration and surrender, is beautiful in God's eyes. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1MGsixFOFXzth4OYT5lZvgdlo1QzpboWY/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/15/a-beautiful-thing/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 你的心被什麼所充滿? What Fills Your Heart? Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 14:1-11 Translated to English by Deacon Daniel Go 聖經教導我們：你的財寶在哪裡，你的心也在那裡。在本週的經文中，我們見證了三類人對耶穌的回應。本週日，張國強牧師提出關鍵問題：什麼充滿了你的心？是權力、金錢、名聲，還是主？ The Bible teaches us that where your treasure is, there your heart will be also. This Sunday, as we witness three types of people and their responses to Jesus, Reverend Jeremiah Cheung raises a key question: What fills your heart? Is it power, money, fame, or the Lord? Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1tb7yw22bCZ3RfPStmZcusRAYKxx_1ALJ/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/15/what-fills-your-heart/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: ht

Sermon: Ang Panawagan Ni Christ: Stay Awake Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. July David Scripture: Mark 13:24-37 Binigyan tayo ni Kristo ng mga tanda na babalik Siya na may dakilang kapangyarihan at kaluwalhatian. Ngayong Linggo, pinaaalalahanan tayo ni Pastor July David na manatiling mapagmatyag, balaan ang mga hindi pa handa, at kumapit sa pag-asa ng Kanyang mapagpalang pagbabalik. Christ has given us signs that indicate He will return in power and glory. This Sunday, Pastor July David reminds us to remain vigilant, warn the unprepared, and hold fast to the blessed hope of His return. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1AibZwB5slurKlPv_bFu-c5kFbkCH2Yuk/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/08/ang-panawagan-ni-christ-stay-awake/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtub

Sermon: Of His Return Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Nathan Tee Scripture: Mark 13:24-37 The return of Jesus is certain; He has given us signs that indicate His second coming. This Sunday, Pastor Nathan Tee identifies the key signs and major events that characterize the End Times, explaining how and why we need to prepare for them. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1waTQp9yNhFvwiXoz6l-b9WhTm2w9B5Ck/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/08/of-his-return/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 醒來吧! (2) Wake up (2) Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 13:24-37 Translated to English by Sis. Sarah Lim 耶穌曾預言末世將出現數項警示徵兆。我們先前已探討過大災難降臨前將出現的首四項關鍵徵兆。本週日，張國強牧師將揭示大災難的最後兩項徵兆，提醒眾人時刻警醒，因無人知曉災難何時降臨。 Jesus foretold that the end times would be marked by unmistakable signs. After previously exploring the first four key signs that will appear before the Great Tribulation, Rev. Jeremiah Cheung explains the final two signs of the tribulation this Sunday. Let us remain vigilant at all times, for no one knows when the tribulation will come. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Rjipv5Jj50XMSvNgkLc4Ue3T8IwFq6DU/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/08/wake-up-2/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud:

Sermon: Ang Paalala Ni Christ: Don’t Be Deceived Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 13:1-23 Ang pinakamalaking banta sa mga Huling Araw ay panlilinlang. Haharapin natin ang mga huwad na kababalaghan at mga mapanlinlang na impostor, kasabay ng tumitinding pananakot at paghihirap. Ngayong Linggo, hinihikayat tayo ni Reverend Mike Cariño na manatiling matatag at nakaugat kay Kristo habang patuloy na lumalala ang kalagayan ng mundo sa ating paligid. Sa Kanya lamang natin matatagpuan ang tunay na pag-asa at kaligtasan. The greatest threat we face in the End Times is deception—being misled by false wonders and imposters, and dealing with intimidation and intensified tribulation. This Sunday, Reverend Mike Cariño encourages us to stay rooted in Christ as the world around us deteriorates. Our hope and salvation are found solely in Him. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1vFAxPJH9vEXMvA5H0kxqhDnUzkkok7v5/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org

Sermon: Be on Your Guard Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Jared Co Scripture: Mark 13:1-23 Given what we see in the news, many are asking whether the End Times are upon us. This Sunday, Rev. Jared Co reminds us that preparing for the End Times requires us to stay vigilant while holding on to our faith in Christ. Let us be on our guard. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1LNeC-M1t1nONqlmLb-lXZ0foYmsrfA4g/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/01/be-on-your-guard/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 醒來吧! (1) Wake up (1) Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 13:1-23 Translated to English by Elder Stanley Sy 馬可福音第十三章以耶穌對末世的預言而聞名。雖然本章也引發了關於被提與大災難的不同解讀，但這並非重點所在。本週日，張國強牧師提醒我們：末世將帶來諸多艱難與挑戰，最重要的是我們要時刻警醒。 Mark chapter 13 is well-known for Jesus' prophecy about the End Times. While people have different interpretations about the Rapture and the Great Tribulation, these debates miss the key point. This Sunday, Rev. Jeremiah Cheung reminds us of what truly matters: the End Times will bring many difficulties and challenges. Above all else, we must remain watchful and alert. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1_Or16nXfn5Hs4QNyP5PkodA6s9nlGw3c/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/03/01/wake-up-1/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https:

Sermon: Anak Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Renz Raquion Scripture: Mark 12:35-44 Ilang araw bago Siya ipinako sa krus, ipinahayag ni Hesus na Siya ang Anak ng Diyos at ipinaliwanag kung ano ang kahulugan ng tunay na pananampalataya sa Kanya. Ngayong Linggo, ibinabahagi ni Pastor Renz Raquion na isinasabuhay ng mga tunay na tagapagsunod ng perpektong Guro ang kanilang pananampalataya sa pamamagitan ng taos-puso at mapagsakripisyong paglilingkod, sa halip na maghangad ng pansariling kapakinabangan. In the days before His crucifixion, Jesus revealed Himself as the Son of God and explained what true faith in Him entails. This Sunday, Ptr. Renz Raquion shares that those who follow the perfect Master live out their faith through genuine and sacrificial service, rather than selfish fulfillment. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1gj8uYs5sM0sg8voc9qnqWBmcOC2Q-v_C/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/02/22/anak/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegro

Sermon: True Piety Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Nathan Tee Scripture: Mark 12:35-44 Do we serve because we want praise or a sense of accomplishment, or do we serve out of genuine love for others? This Sunday, Ptr. Nathan Tee shows us two types of piety: one rooted in selfish gain and another that gives of oneself purely and sacrificially. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1CEw1aG_uBhPwYzqq1QEqQ9ca68sQ4n3h/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/02/22/true-piety/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 真假的敬虔 Authentic vs. Counterfeit Godliness Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 12:35-44 Translated to English by Elder Alex Gatchalian 耶穌透過兩位截然不同的角色，展現了兩種虔誠：文士虛偽的虔敬，與獻祭寡婦真摯的虔誠。本週主日，張國強牧師告誡我們切勿為人眼目而行虔敬之舉，強調真正的虔敬源自內心。 Jesus highlighted two kinds of devotion through two starkly different characters: the hypocritical piety of the scribes and the genuine devotion of a sacrificial widow. This Sunday, Rev. Jeremiah Cheung warns us against acts of piety intended for human eyes, emphasizing that true devotion comes from the heart. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1pjy_DlnYZ2PFIuWQrCDeT9zlkg_Jqj0B/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/02/22/authentic-vs-counterfeit-godliness/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcpon

Sermon: Living Faithfully in Light of the Last Days Series: Your Turn Speaker: Ptr. Joseph Ouano Scripture: 1 Peter 4:7-11 Mas nakatuon sa pagsasabuhay ng Ebanghelyo ang mga Kristiyanong mulat sa katotohanang tayo ay nabubuhay sa mga 'Huling Araw'. Ngayong Volunteer Sunday, hinikayat tayo ni Pastor Joseph Ouano na samantalahin ang bawat pagkakataon na ibahagi ang pag-ibig ni Kristo, dahil maaaring kaunti na lang ang natitirang oras para maabot pa natin ang iba. Christians who realize they are living in the 'Last Days' are gripped by a real sense of urgency for living out the Gospel. This Volunteer Sunday, Pastor Joseph Ouano urges us to seize every opportunity to share Christ's love, for we may not have much time left to bring the Gospel to others. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1aLAxJuThXlFE2zh4LaYo1OS-bt0PV9q2/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/02/15/living-faithfully-in-light-of-the-last-days/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an eve

Sermon: Your Turn: Living A God-Honoring Life in Difficult Times Series: Your Turn Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: 1 Peter 4:7–11 Too many Christians live carelessly and selfishly, lacking urgency about sharing God's grace with others. This Volunteer Sunday, Reverend Mike Cariño urges us to pursue five aspects of faithful living, because how we live and serve impacts how people respond to the God we love and honor. Let us embrace this call to live purposefully and serve gladly. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1NQ_1k_G7pFLL-P-qkolrVDN4TNp_rp0-/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/02/15/your-turn-living-a-god-honoring-life-in-difficult-times/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.co

Sermon: 服事之由 Why Serve Series: Your Turn Speaker: Rev. Jared Co Scripture: 彼得前書 1 Peter 4:7-11 Translated to English by Elder Stanley Sy 我們是蒙恩之人；然而，我們常發現自己追逐私慾，而非分享所領受的恩典。值此志工主日，Reverend Jared Co 將強調在神的國度中服事他人、將恩典延伸予眾人的重要性。 We are people who have received grace, yet we often chase after selfish desires rather than sharing the grace we've received. On this Volunteer Sunday, Reverend Jared Co urges us to serve in God's kingdom so we can extend His grace to all. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Dnhpn-qXY4IdUy-zlgIqLxiIQTR40SSr/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/02/15/why-serve/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Following Christ: What Truly Matters? Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. July David Scripture: Mark 12:28-34 Ang relihiyon ay maaaring mauwi sa napakaraming alituntunin at paghihigpit, na nagdudulot ng pagkalito, pagkadismaya, at disilusyon tungkol sa kung ano ba talaga ang kahulugan ng pagsunod kay Kristo. Ngayong Linggo, ibabahagi ni Pastor July David kung ano ang tunay na mahalaga para sa mga nagnanais na buong pusong sumunod kay Kristo. Religion can burden us with countless rules and restrictions, leaving us confused, disappointed, and disillusioned about what it truly means to follow Christ. This Sunday, Pastor July David shares what really matters for those who wish to follow Christ wholeheartedly. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1JmayR6dzpe0DQg32GkAX6BGd1jDUXbdg/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2026/02/08/following-christ-what-truly-matters/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn ho