Christian Bible Church Of The Philippines | Sunday Messages

Sermon: 夢想之旅 - Dream Journey Series: 神的公義 God’s Righteousness Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 羅馬書 Romans 15:14-33 Translated to English by Deacon Daniel Go 保羅有一個夢想之旅, 他要去三個地方, 先去耶路撒冷, 再去羅馬, 最後去西班牙。這3000公里夢想之旅也是危險之旅, 保羅去耶路冷撒, 羅馬與西班牙不是為觀光旅遊, 不是為購物, 保羅是為使命, 是為福音去。今天我們要從耶路撒冷之旅, 羅馬之旅與西班牙之旅來學習保羅的心志。 It was Paul's dream to visit three key places despite the danger and distance. This week, Rev. Jeremiah Cheung shows us how Paul's passion for sharing the gospel compelled him to visit Jerusalem, Rome, and Spain regardless of the risk. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1sR1enqCmV18mtYltet2oAtTHvjBVFfsP/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/12/04/dream-journey/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://insta

Sermon: Wag Kang Basher: Accepting Others Even When We Disagree (Part 2) Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Michael Cariño Scripture: Romans 15:1-14 Kailangan natin matutong makisama at magkaisa bilang Katawan ni Kristo. Ngayong linggo, hinihikayat tayo ni Ptr. Mike Cariño na palakasin ang isa't isa sa pananampalataya, tularan si Kristo upang magkaisa, at buong-pusong tanggapin ang bawa't isa tulad ng pagtanggap ng Diyos sa atin. We should learn to bear each other's weaknesses and focus on living in unity as the Body of Christ. This week, Ptr. Mike Cariño urges us to help each other in the faith, imitate Christ to foster unity, and accept each other as God has accepted us. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1XejCSoxGU2bUm-jrameVwP4RfbVXm-7I/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/27/wag-kang-basher-2/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.o

Sermon: Telling the Jesus Story: How We Can Foster an Inclusive Church in a Polarized World Series: God’s Righteousness Speaker: Bro. Isaac Cheung Scripture: Romans 15:1-13 The strong must love and build up the weak in faith so that all may live in harmony and glorify God. In this message, Bro. Isaac Cheung teaches us how to foster an environment of unity and acceptance within the body of Christ. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1AwpS3TXgc5xwCXG75QDiEnrhpuZJo5fS/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/27/telling-the-jesus-story/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 不批評不論斷多接納(二) No Criticism, No Judgment, More Acceptance (2) Series: 神的公義 God’s Righteousness Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 羅馬書 Romans 15:1-13 Translated to English by Deacon Daniel Go 基督在世上的時候, 常常為門徒留下榜樣, 因為主知道人都是從榜樣學習的; 羅馬書15:1-13是基督為我們留下的榜樣, 教導我們不批評不論斷多接納, 這13節的經文告訴我們基督為我們留下了三個美好的榜樣, 1.基督擔代了人的軟弱2.基督不求自己的喜悅 3.基督接納了所有的人 。 Christ lived as an example to His disciples, teaching them not to criticize nor judge but to accept each other and to look out for the interest of others above their own. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to follow Jesus' example of selflessness and being willing to sacrifice for others. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Q0sFkDi765SyA0cvl8q_ASJJfyi9PIc9/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/27/no-criticism-no-judgment-more-acceptance-2 Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://faceboo

Sermon: Wag Kang Basher: Accepting Others Even When We Disagree (Part 1) Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Michael Cariño Scripture: Romans 14:1-23 Dahil kay Cristo, kaya nating mga Kristiyano na magmahalan bilang magkakapatid kahit magkakaiba ang ating pananaw sa maraming bagay. Ngayong linggo, ipapaalala ni Ptr. Mike Cariño na dapat nating isantabi ang anumang panghuhusga na mula sa di pagkakaparehas ng opinyon. Sa halip, dapat nating pa-iralin ang pagtutulungan upang maging malalim pa ang pananampalataya ng bawat isa. Because of Christ, we can love and accept each other even if we differ in opinions or issues. This week, Ptr. Mike Cariño urges us to set aside our judgment of each other and instead build each other up when dealing with matters of personal opinion or conscience disputes. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1s-efDpMjlbnGE6JjJ22UMqaeBuUhDfEd/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/20/wag-kang-basher-1/ Join a Life Group: https://cbcp.org

Sermon: 不批評不論斷多接納 (一) No Criticism, No Judgment, More Acceptance (1) Series: 神的公義 God’s Righteousness Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 羅馬書 Romans 14:1-23 Translated to English by Elder Alex Gatchalian 教會裡有二種的信徒, 信心軟弱的信徒與信心剛強的信徒。信心軟弱的是指他們對真理的認識比較淺, 以為還要遵守律法的規定; 信心剛強的是指他們對真理的認識比較深, 他們知道所有律法的規定都已經過去了。當我們的看法與意見不同時, 我們當怎樣去面對, 答案是: 不批評不論斷多接納。 Believers in the church may have different views and depths of understanding the truth — especially when it pertains to what is by the law and what is by grace. This week, Rev. Jeremiah Cheung reminds us that we should accept each other's journey in the faith, never criticizing or passing judgment on others. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1VGnCnO3XErhU8HZXD1C2KsihngxOsQaq/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/20/no-criticism-no-judgment-1/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://face

Sermon: Loving the Weak and the Strong Series: God’s Righteousness Speaker: Rev. Genesis Tan Scripture: Romans 14 As believers, the level of our faith differs from person to person. Some are weak; others are strong. God, however, accepts us regardless of the depth of our faith. This week, Rev. Genesis Tan warns us not to judge fellow believers but to accept one another concerning disputable matters. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Iy4cERImO1QZzlL23jmcMNoGESHOLK1o/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/20/loving-the-weak-and-the-strong/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Oras Na Para Magising Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Romans 13:8-14 Madalas tayong namumuhay sa maling akala na malayo pa ang pagbabalik ni Kristo. Sa mensaheng ito, ginigising ni Ptr. Jared Co ang ating mga puso't isipan sa importansya ng gawain para sa kaligtasan ng mga naliligaw ng landas dahil malapit na ang pagdating ni Hesus. We are often guilty of living as if Christ's coming is still a far-off possibility. This week, Ptr. Jared Co admonishes us to live with urgency for the salvation of the lost, knowing that Christ's coming is at hand. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1ZPn7jHWnECelQB6x0TSjAr1Y5jUTwJI4/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/13/oras-na-para-magising/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://yout

Sermon: Time to Wake Up Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Romans 13:8-14 We are often guilty of living as if Christ's coming is still a far-off possibility. This week, Ptr. Jared Co admonishes us to live with urgency for the salvation of the lost, knowing that Christ's coming is at hand. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1rZ2spFXzbPmF-TajoRbRXL5TKt78G1iq/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/13/time-to-wake-up/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 以愛為虧欠 Indebted to Love One Another Series: 神的公義 God’s Righteousness Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 羅馬書 Romans 13:8-14 Translated to English by Deacon Daniel Go 愛是不會加害別人, 愛是將別人放在自己以上, 這與現今世界的文化有很大的差異, 現代的人都以自己為中心, do what I like; 我們所注重的是自己的自由, 自己的權利。基督徒我們的人生觀是living for others, 以別人為重的人生觀. 所以, 要以愛為虧欠的態度對待別人。 Christians are called to live differently from today's culture of self-centeredness and self-empowerment. In this message, Rev. Jeremiah Cheung urges us put others first in an attitude of love and not be concerned only about ourselves. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Rs0iOn4d3W07qGUZ-NCpWo4rKeu2rldV/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/13/indebted-to-love-one-another/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.co

Sermon: Dapat Ba Akong Mag-sumite sa Gobyerno? Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Nathan Tee Scripture: Romans 13:1-7 Bakit mahalaga na sinusunod natin ang gobyerno bilang mga Kristiyano? Ngayong linggo, ibabahagi ni Ptr. Nathan Tee ang layunin ng Diyos sa pagtatatag ng mga nanunungkulan sa pamahalaan at ang kanilang mga tungkulin sa pagpapanatili ng kaayusan sa lipunan. Why is it still important for Christians to submit to government authorities? This week, Ptr. Nathan Tee explains God's plan in appointing persons in authority to govern over us and their God-designed role in maintaining peace and order in society. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1X-cRZMi1mk-7l38REVqTbWW8cRkFBrAQ/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/06/dapat-ba-akong-mag-sumite-sa-gobyerno/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcpon

Sermon: 基督徒當順服掌權者嗎? Should Christians Submit to Authority? Series: 神的公義 God’s Righteousness Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: Romans 13:1-7 Translated to English by Deacon Daniel Go 在上有權柄的, 人人當順服他, 因為沒有權柄不是出於神的, 凡掌權的都是神所命的。命定可以翻作委任 appointed, 保羅說在我們上面有權柄都是神所委任的, 所以人人當順服他, 這叫創造次序 Creation order; 當人順服這個次序的時候世界才不會亂。在家裡妻子順服丈夫, 僕人順服主人, 這樣家才不是亂; 在社會裡我們順服在上有權柄的人, 我們的總統, 我們的政府, 這樣國家才不會亂。在上有權柄的是出於神的, 掌權的都是神所命的, 我們順服在上掌權者, 為的是讓他更有效的執行神給他的使命。 What does the Bible say about government authorities? This week, Rev. Jeremiah Cheung reminds us to submit to governing bodies in society because their appointment is part of God's plan. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/10kS8DnnGUTUWzwItdVf3c0AhFy5GYWse/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/06/should-christians-submit-to-authority/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.co

Sermon: Should Christians Submit to the Government? Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Nathan Tee Scripture: Romans 13:1-7 Why is it still important for Christians to submit to government authorities? This week, Ptr. Nathan Tee explains God's plan in appointing persons in authority to govern over us and their God-designed role in maintaining peace and order in society. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1mBs78w-JxpnPD_1aEcR3_H81KCK2geoz/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/11/06/should-christians-submit-to-the-government/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Tunay Magmahal Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Allan Rillera Scripture: Romans 12:9-21 Bilang anak ng Diyos, dapat maging tunay at tapat ang ating pag-ibig sa ating kapwa. Itong linggo, hinihikayat tayo ni Ptr. Allan Rillera na ituon ang ating mga puso sa pag-ibig ng Diyos na 'syang magbibigay sa atin ng kakayahang mahalin ang bawat isa, maging ang mga taong hindi sumasang-ayon sa atin. As children of God, we must love our neighbors genuinely. This week, Ptr. Allan Rillera urges us to fill our hearts with the love of God that enables us to love one another, even those who disagree with us. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1o2pQ6ERgl3rZQX6_wF2EJZnbkgZnfyei/view?usp=sharing On our website: https://cbcp.org/blog/2022/10/30/tunay-magmahal/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcpon

Sermon: 社會生活裡作活祭 - A Living Sacrifice in Social life Series: 神的公義 God’s Righteousness Speaker: Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 羅馬書 Romans 12:9-21 Translated to English by Deacon Daniel Go 愛不可虛假，虛假的愛是沒有價值的； 真正的愛是有行動的，羅馬書 12:9-21從三方面教導我們，愛神不可虛假，愛人不可虛假，愛仇敵也不可假，這是基督徒在社會虛成為活祭的挑戰。 Authentic love is manifested clearly through actions. To be a living sacrifice, we must love sincerely. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to love God, others, and even our enemies with sincere hearts so that we may become living sacrifices in society. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1p5ZUnOlHFKHd2NXxL8el3PaZfDt2j_44/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/10/30/a-living-sacrifice-in-social-life/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: http

Sermon: Sincere Love Series: God’s Righteousness Speaker: Rev. Genesis Tan Scripture: Romans 12:9-21 To love sincerely is to live out God’s righteousness and reflect Christ-like behavior in our daily lives. This week, Rev. Genesis Tan urges us to manifest a sincere love for everyone – whether believer, unbeliever, and even our enemy. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Q5LSI5n-vzXtFzromvWYEZheFeaOKdWI/view?usp=share_link On our website: https://cbcp.org/blog/2022/10/30/sincere-love/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Gusto Ko Magbago, Paano? Extreme Makeover Through the Gospel (Part 2) Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Michael Cariño Scripture: Romans 12 Mayroong mga pagkakataon na tayo'y mapagmataas habang naglilingkod sa simbahan. Itong linggo, ipapaliwanag ni Ptr. Mike Cariño na ang Gospel ang magbabago at magtuturo sa atin kung paano gamitin ang mga biyaya at kakayahang handog ng Diyos upang paglingkuran Siya. Why do we tend to compare ourselves or look down on others even while serving in the church? This week, Ptr. Mike Cariño explains how the Gospel redirects our views and teaches us how we use our God-given gifts to serve the body of Christ. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/16NF1mMuIgUSO_c6C1vxxP_JLEl25HNYj/view?usp=sharing On our website: https://cbcp.org/blog/2022/10/23/gusto-ko-magbago-paano-2/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://faceb

Sermon: 教會生活裡作活祭 - A Living Sacrifice in Church Life Series: 神的公義 God’s Righteousness Speaker: Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 羅馬書 Romans:12:3-8 Translated to English by Deacon Daniel Go 一個人作活祭, 一個人作基督徒是比較容易的, 當一群基督徒一同作活祭, 困難就馬上出現。羅馬書 12:3-8教導我們怎樣在教會生活裡一同作活祭, 這六節經文告訴我們三個重點: 1.要看自己看得合乎中道 2.肢體之間要彼此的聯絡 3.肢體之間要彼此的服事。 Becoming a living sacrifice as a church — together with other Christians — is challenging as differences are bound to arise when different individuals interact. In this message, Rev. Jeremiah Cheung teaches us how we can become living sacrifices together with other believers within the body of Christ. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/13P-cR6v-QpdIYTXcUc-fOnTek6Suf4Bv/view?usp=sharing On our website: https://cbcp.org/blog/2022/10/23/a-living-sacrifice-in-church-life/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://you

Sermon: Using Our Gifts Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Romans 12:3-8 God, through His grace, gave us different gifts to serve the church. However, we tend to take these gifts for granted or abuse them. This week, Ptr. Jared Co urges us to use our God-given gifts in serving each other. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1IXgpKXc3MoEoAneRE2EKmifG-7QtZCSM/view?usp=sharing On our website: https://cbcp.org/blog/2022/10/23/using-our-gifts/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Gusto Ko Magbago, Paano?: Extreme Makeover Through the Gospel (Part 1) Series: God’s Righteousness Speaker: Ptr. Michael Cariño Scripture: Romans 12 Paano ba natin mababago ang ating mga sarili upang maging katanggap-tanggap sa Diyos? Ngayong linggo, ipapaliwanag ni Ptr. Mike Cariño na ang susi tungo sa pagbabago ng ating puso, isip, at pangangatawan ay ang kapangyarihan ng Gospel. Many of us fall short when it comes to presenting our bodies as living sacrifices in worship to God. How then can we do better in this aspect of life? This week, Ptr. Mike Cariño explains how the Gospel is the key to transformation in our hearts, minds, and bodies. Discussion Questions: https://drive.google.com/file/d/1GQMs9oHvvtEJ8v2BaFET8XduCzlyCIMq/view?usp=sharing On our website: https://cbcp.org/blog/2022/10/16/gusto-ko-magbago-paano-1/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https: