Sbs Tamil - Sbs

Thai Pongal is more than a harvest festival - it is a celebration of gratitude, community spirit and the deep bond between people and nature in Tamil culture. The spirit of this traditional thanksgiving festival is shared with a contemporary perspective by a younger generation of Tamils born and raised in Australia. They reflect on what Thai Pongal means in a multicultural world - how traditions are remembered, transformed and sometimes reimagined by their ancestors back home. - தைப் பொங்கல் என்பது அறுவடைத் திருநாளை விட மேலானது - இது நன்றியுணர்வு, சமூக உணர்வு மற்றும் தமிழ் கலாச்சாரத்தில் மக்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான ஆழமான பிணைப்பைக் கொண்டாடும் ஒரு விழா. இந்த பாரம்பரிய நன்றி செலுத்தும் விழாவின் உணர்வை சமகாலக் கண்ணோட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தமிழ்த் தலைமுறையினர் பகிர்கிறார்கள். பன்முக கலாச்சார உலகில் தைப்பொங்கல் என்றால் என்ன - மரபுகள் எவ்வாறு நினைவுகூரப்படுகின்றன, மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் தாயகத்திலிருந்த தங்கள் மூதாதையர் கடைப்பிடித்தவற்றைத் தாம் எப்படி மறுகற்பனை செய்துள்