Christian Bible Church Of The Philippines | Sunday Messages

Sermon: 故事背後的故事 The Story Behind the Story Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:40-45 Translated to English by Sis. Sarah Lim Sermon Notes: On our website: Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Ang Pagliligtas Ni Christ at Ang Kanyang Authority Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:21-28 May kapangyarihan ang Gospel na mapagtagumpayan ang anumang hadlang sa pamamagitan ng banal na awtoridad ni Kristo, ang ating Tagapagligtas at Hari. Sa linggong ito, ibinabahagi ni Rev. Mike Cariño kung paano ang kakayahan ni Jesus na magpalaya ay higit sa anumang makamundong sistema, impluwensya ng demonyo, o pisikal na limitasyon. The Gospel has the power to overcome any obstacle through the divine authority of Christ, our Savior and King. This week, Rev. Mike Cariño shares how Jesus' ability to set people free surpasses any worldly system, demonic influence, or physical limitation. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1vWXBA2rhsood9FlEBY-L7vpAhQo44QMe/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/02/ang-pagliligtas-ni-christ-at-ang-kanyang-authority/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.o

Sermon: Authority Like No Other Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Mark 1:21-28 For many grappling with sin, sickness, and despair, each day brings seemingly insurmountable struggles that bind us. This week, Pastor Jared Co reveals the One who can break these chains through His divine authority. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1-ZK9AdUbWS-58k0KEKWAXDsPSIdW3HCt/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/02/authority-like-no-other/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 希奇漢堡包 Amazing Burger Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:21-28 Translated to English by Elder Stanley Sy 耶穌作為神的聖者的身份和能力使祂能夠在地上的事奉期間做出令人希奇的行為。本週，張國強牧師鼓勵我們探索耶穌的真實本質，這樣當祂在我們的生活中做工時，我們也能敬畏祂。 Jesus' identity and power as the Holy One of God enabled Him to perform miracles during His earthly ministry. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to explore the true nature of Jesus so we, too, may stand in awe of Him as He works in our lives. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1S-y6333R7lk0f3X6I8twehD4sgB-Qe2F/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/02/amazing-burger/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: M.I.T. Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:16-20 Translated to English by Elder Stanley Sy 耶穌呼召門徒來訓練他們成為「得人如的魚一樣」。本週，張國強牧師提醒我們，每一個信徒都是宣教士，我們要全心全意接受訓練，才能有效地完成我們的使命。 Jesus called His disciples and trained them to be "fishers of men." This week, Rev. Jeremiah Cheung reminds us that every believer is a missionary in training (M.I.T.). Let us wholeheartedly seek to learn how we can more effectively fulfill our mission. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1FEu73t0zL-jTRvHkmXmJRLlxtpJe66Jd/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/26/m-i-t/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: I Will Follow Him Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Renz Raquion Scripture: Mark 1:16-20 To follow Jesus means more than just making Him ""a part of your life""; instead, it means placing Him at the center. This week, Pastor Renz Raquion reminds us that when we make Jesus our greatest pursuit, everything else in our lives will fall into place. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/17ZAaUzG1PrZYJgx7XyC2yx8pPbJ4p8sv/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/26/i-will-follow-him/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Ang Pagtawag Ni Christ to Be His Disciple Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. July David Scripture: Mark 1:16-20 Tinatawag ni Kristo ang bawat mananampalataya na maging Kanyang disipulo. Sa linggong ito, ipinapaalala sa atin ni Ptr. July David na kapag tayo’y inanyayahan ni Kristo na sumunod sa Kanya, binabago Niya tayo upang maging tagapagdisipulo ng iba at pinagkakalooban Niya tayo ng mas mataas na layunin na mamuhay para sa Kanya. Christ calls every believer to become His disciple. This week, Ptr. July David reminds us that when Christ invites us to follow Him, He transforms us into Disciple-Makers and gives us a higher purpose to live for Him. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1qceUx8p1mWIGfNyBsHoMpLiloQ4H-0Zc/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/26/ang-pagtawag-ni-christ-to-be-his-disciple/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://

Sermon: 我們的君王來了 Our King is Coming Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:9-15 Translated to English by Deacon Daniel Go 儘管施洗約翰是當時公認最有能力的先知 ，但他知道有一位比他更偉大的人在他以後要來的 。本週，張國強牧師分享三個角度來讓我們更認識耶穌基督 - 我們的主，我們的君王。 John the Baptist was viewed by many as the most capable prophet of his time, but he knew that One who is greater would soon be coming. This week, Rev. Jeremiah Cheung shares three perspectives that show why Jesus Christ is worthy of being our Lord and King. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1uqc3JvbdLXuj7RitYH2v2CASBHalaS2B/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/19/our-king-is-coming/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcpo

Sermon: Out of the Waters and Into the Wild Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Mark 1:9-15 Jesus' ministry on earth began with a powerful revelation at His baptism, followed by a period of temptation in the wilderness lasting several days. This week, Ptr. Jared Co examines how this period in Jesus' ministry was significant in establishing Him as God's perfect servant. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1QDA4yR7xJmecgcRGdnTq83tg2zS5N0yO/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/19/out-of-the-waters-and-into-the-wild/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Ang Pasimulang Pagsabak Ni Christ Sa Ministry Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:9-15 Ang ministeryo o "ministry" ni Hesus ay nagsimula sa Kanyang bautismo. Sa linggong ito, binibigyang-diin ni Rev. Mike Cariño na ang Mabuting Balita ay tungkol sa katuparan ng pangako ng Diyos at ang pagdating ni Kristo, na nagtagumpay laban sa lahat ng tukso. The ministry of Jesus Christ began at His baptism. This week, Rev. Mike Cariño emphasizes that the Good News is about the fulfillment of God's promise and the arrival of the Anointed One, who triumphed over all temptations. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1a22tTGJgTKyxkYwr8S-ptIt6rmSdp4Qx/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/19/ang-pasimulang-pagsabak-ni-christ-sa-ministry/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponl

Sermon: Paghandaan Ang Pagdating Ng Panginoon Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Allan Rillera Scripture: Mark 1:2-8 Si John the Baptist ay naglingkod bilang tagapagbalita sa unang pagdating ng Tagapagligtas at Hari ng sanlibutan. Sa linggong ito, hinihikayat tayo ni Pastor Allan Rillera na suriin ang ating mga puso, pagsisihan ang ating mga kasalanan, at paghandaan ang nalalapit na pagdating ng kaharian ng Diyos at muling pagbabalik ng ating Hari. John the Baptist served as a herald for the first coming of the Savior and King. This week, Pastor Allan Rillera urges us to examine our hearts, repent of our sins, and prepare for the coming kingdom of God and the return of our King. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Ev9CtiWqvZYPzYQMqxjAMWPfxg9OkmVa/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/12/paghandaan-ang-pagdating-ng-panginoon/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/givi

Sermon: The Coming of the King Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Nathan Tee Scripture: Mark 1:2-8 Like those who lived in the time of John the Baptist, Christians today anticipate the return of the King. Yet the question remains: are we truly ready for His arrival? This week, Pastor Nathan Tee calls us to embrace a life of repentance—one that acknowledges Christ's transforming power and equips us to help others prepare for the Lord's return. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1swB-6Rld9nD2Pfx3rFv7Bpu7RKGddd1d/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/12/the-coming-of-the-king/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 曠野的聲音 The Voice in the Wilderness Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:2-8 Translated to English by Sis. Sarah Lim 施洗約翰宣講洗禮和悔改的信息，為救主的到來預備道路。因爲他在猶太大城市面臨反對，不得不在曠野執行他事奉的使命。本週，張國強牧師強調雖然當時面對挑戰和限制，但福音仍然繼續傳出去。 John the Baptist preached a message of baptism and repentance, preparing the way for the coming of the Savior. Because John faced opposition in major Jewish cities, he carried out his ministry in the wilderness. This week, Rev. Jeremiah Cheung highlights how—despite the challenges and limitations at the time—the gospel still continued to reach the lost. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1UkZMyZKbwm5m4oRRunvc4itD7hYLyhqf/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/12/the-voice-in-the-wilderness/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube:

Sermon: 耶穌,你到底是誰? Who Are You, Jesus? Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:1 Translated to English by Elder Alex Gatchalian 馬可福音就像報紙的頭版頭條一樣開始，宣傳耶穌基督的福音。本週，張國強牧師揭發馬可福音第一章第一節如何強調彌賽亞的獨特身份，並為我們提供了關於耶穌到底是誰的新視角。 The book of Mark opens like a newspaper headline, proclaiming the gospel of Jesus Christ. This week, Rev. Jeremiah Cheung explores how this single verse (Mark 1:1) emphasizes the unique identities of our Messiah, offering us a fresh perspective on who Jesus truly is. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1lVh_ouOqkaoftvHSkKbSY_cTmSGRDugC/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/05/who-are-you-jesus/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagr

Sermon: The Gospel of Jesus Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Mark 1:1 The Gospel of Mark opens with a powerful verse. This week, Pastor Jared Co explains the profound implication of believing Mark's opening statement and accepting Jesus as our Savior and Lord. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1vkoPYt5Jsgw5d7RAA4Za4UItZMa-2B4X/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/05/the-gospel-of-jesus/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Ano Ba Ang Good News? Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:1 Ang Gospel ay tungkol sa kaligtasan at Tagapagligtas na kaloob ng Diyos para sa lahat. Sa unang linggo ng taon, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño kung paano natin maisasabuhay ang Ebanghelyo at magpatuloy sa pagtitiwala sa ating Panginoong Hesus. The Gospel is about the gift of salvation and the Savior that God has given to everyone. On the first week of the year, Rev. Mike Cariño shares how we can live the Gospel and continue to trust our Lord Jesus. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/15Iortzoe155zX8d3l2u8_hkKMOxu__99/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/05/ano-ba-ang-good-news/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcpon

Sermon: 你當記得 Always Remember Series: Year-end Thanksgiving Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 詩篇 Psalm 103:1-5 Translated to English by Deacon Daniel Go 2024 年即將結束，讓我們反思神在這一年裡的恩惠。本主日，張國強牧師鼓勵我們操練自己的心和思想，從神的角度看待情況，以感恩的心來回想過去這一年。 As 2024 draws to a close, let us reflect on what God has done for us throughout the year. This week, Rev. Jeremiah Cheung encourages us to train our hearts and minds to view both good and bad situations from God's perspective and to look back on the past year with gratitude. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1yHW8PzEPuz_VmgsEBG4KNpManV0nFAv4/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/12/29/always-remember/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.

Sermon: Maalaala Mo Kaya? Series: Year-end Thanksgiving Speaker: Ptr. Renz Raquion Scripture: Psalm 103:1-5 Sa pagtatapos ng taon, alalahanin natin ang kabutihan ng Diyos, ang ating pagkakakilanlan sa Kanya, at ang Kanyang nag-uumapaw na biyaya. Sa linggong ito, hinihikayat tayo ni Pastor Renz Raquion na magbalik-tanaw nang may pasasalamat at mapagpakumbabang pagsunod habang tinatanggap natin ang kapatawaran, pagpapanumbalik, at pagpapala ng Diyos sa atin sa taong 2024. As the year comes to an end, let us recall God's goodness, our identity in Him, and His abundant grace. This week, Pastor Renz Raquion urges us to reflect with gratitude and humble obedience as we remember God's forgiveness, restoration, and blessings throughout 2024. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/14zsXa6x3tedvC_9LYsD_3_8jiFht-NmU/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/12/29/maalaala-mo-kaya/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/event

Sermon: The Heart of Christmas Series: The Heart of Christmas Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Luke 2:1-20 Ang tunay na diwa ng Pasko ay higit pa sa mga selebrasyon na karaniwang iniuugnay natin dito. Sa linggong ito, binibigyang-diin ni Rev. Mike Cariño na ang puso ng Pasko ay nasa isang Tagapagligtas na ating tatanggapin, isang Tanda na ating maaasahan, at isang Kuwento na muli't muling isasalaysay. The true spirit of Christmas lies beyond the festive celebrations we often associate with it. This week, Rev. Mike Cariño emphasizes that the Heart of Christmas lies in the Savior we receive, a Sign we can rely on, and a Story to be told and retold. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Kq5ruePokhJ-G15u4f5j3NndpEBTtiax/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/12/22/the-heart-of-christmas/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://fac

Sermon: 聖誕的心 The Heart of Christmas Series: The Heart of Christmas Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 提摩太前書 1 Timothy 1:15 Translated to English by Deacon Daniel Go 聖誕節是透過禮物、盛宴和聚會表達愛意的時機。但這是聖誕真正的意義嗎？這個主日，張國強牧師分享聖誕節的本質就是神的愛。祂的愛才能使我們有真正的滿足，這比我們所給予的暫時性的愛是無比的。 Christmas may be a time to express love through gift-giving, feasting, and gatherings, but is this the true meaning of the holiday? This week, Rev. Jeremiah Cheung shares that the essence of Christmas lies in God's love, for it is only in His love that we can experience true fulfillment that outshines any temporary affection people can provide. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1gdB3bAVGSBhYOFKvHy6AbZYPCiBnAD54/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/12/22/the-heart-of-christmas-jointservice/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcpo