Refugio 101

Los juegos tienen cosas dentro y la vida real tiene cosas fuera, como debe de ser. Los ARG son una de esas cosas que están fuera de los videojuegos y dentro de la vida, como debe de ser, ¿creo? No sé, Alan, haz lo tuyo. Y para cosas dentro de cosas y vidas dentro de vidas, el HOH de Mar que entra bastante adentro.

Los tiempos cambian.. Pero no tanto y sigue siendo un problema como alguna gente entiende el mundo. Pero hoy Raplajo, con el sutil arte de las palabras, abre este debate. Con lo que no hay debate es que a Alex le gusta los horrores cósmicos y la música creepy, como nos enseña en su HOH de lo que hay en una bolsa de leche dentro de una bolsa de lec-

Ey ey ey, pequeña, ¿me has echado de menos? ¿No? ¿Cómo que no? Ven y dame dos besos anda olvidona, que te quiero contar mi verano sin ti y como me lo he pasado con mis amigotes en el Indie Dev Day.

Nah, es mentira. No se puede salir del refugio. Literalmente lo dice la introducción. Que no te enteras. Si es que… Pero bueno, al meollo. Lo que sí podemos hacer es hablar de qué tal hemos sentido esta temporada mientras nos preparamos para que nos lobotomicen de cara a la siguiente.

Como cada verano, las aves migratorias viajan a tierras septentrionales. Y con ellas llega el summer game fest, que os resumimos en este capítulo especial lleno de alegorías a la defecación, drogas duras, y todas esa cosas que nos definen como un grupo de lo más sensato :D

Como sabéis, nos encontramos en el mes del orgullo. Para ello hemos traído un programa especial en el que hablaremos de personajes de la comunidad LGBTQ+ en el mundo de los videojuegos. Y también comentamos que la representación, a pesar de lo que algunos casposos requesoneros piensen, no está destruyendo los videojuegos.

Ocultismo, terror, maldiciones… Todas esas cosas macabras y extrañas que suceden en tus juegos de la infancia por los que no dormías y te hacías pipí en la cama… De eso… De eso trata la sección de Alex esta semana… «Ofú. Qué mal cuerpo, espero que el HOH de Raplajo sea un cambio de ritm…» ¡¡¡KABOOM!!! DISPAROS, METRALLETAS, EXPLOSIONES. ESTA SEMANA HACEMOS UN HOH PONIENDO A PARIR…. ¡BATTLEFIELD 5!

Terminando exámenes, todos nos volvemos un poco nostálgicos… ¿Qué mejor que recordar nuestros juegos de la infancia en un programa especial? Os daréis cuenta de los juegos que nos forjaron como GAMERS y de que, en realidad, somos una panda de imbéciles sentados en una mesa llena de micrófonos.

¡UN MOMENTO! ¡¿QUIÉN ERES TÚ?! PERO SI ES… ¡¡¡VÍCTOR!!! Hoy nos viene a contar sus maravillosas desventuras por la zona del terror (Madrid) a la hora de presentar los resultados de su investigación. Conjuntamente, y por la democracia, hacemos un HOH conjunto de Helldivers 2; para nada sesgado y censurado por los Oficiales de Democracia de Supertierra.

新しい章へようこそ！！… ¡Ay no! Que se nos ha roto Mar otra vez… Ojalá hubiera aquí alguien como… no sé, alguien cuyo oficio fuera como para adaptar y convertir de un idioma a otro… Los llamaría ¡TRADUCTORES! ¿Cómo que está inventado ya? ¡¿Cómo que han venido Lucía y Jaume, que son traductores, justamente hoy a hablar de traducción y localización en videojuegos?! Pues qué casualidad, la verdad… A ver qué nos tiene que decir. Y ya que están, que le echen un ojo a Mar, que les cuesta poco…

Ya, ya te hemos visto… Que sí, que ves todo en versión original porque es más fiel y bla bla bla… Pero qué guapo está un buen doblaje, como los que hace Fran, nuestro invitado de hoy. Nos comentará cómo es estudiar y trabajar como actor de doblaje y su papel en la industria del videojuego.

Las producciones audiovisuales, y sobre todo en las que se adaptan videojuegos, son difíciles de manejar. Pero, definitivamente, si alguien del refugio puede rascar una serie o película de casi cualquier título, ese es Raplajo. Nos lo argumenta todo en su sección, que es un lío. Pero para lío, la arquitectura del HOH de Mar. Aunque preciosa, puedes acabar sin saber qué es arriba o abajo, y hasta con un huequito en el alma.

La guerra es un tema muy serio que hay que tratar con cuidado. Sus consecuencias se toman demasiado a la ligera, e incluso se nos vence participar en ella. De esto nos habla Alex en una sección comedida pero directa. Alan acompaña esto perfectamente con You Will (Not) Remain, un juego que nos hará pensar sobre la salud mental y la realidad de existir en sociedad.

Todos los días tomamos decisiones; algunas más importantes que otras, pero todas cuentas. Muchas veces afectan a los demás, y esto puede plantearnos situaciones de reflexión, como nos contará Mar en su sección. Por otro lado, podemos no aprender de estas reflexiones y de nuestras malas decisiones del pasado, haciendo que estos errores se repitan y tropecemos más de una vez en la misma piedra. De esto sabe algo Álvaro con su HOH de la saga Watch Dogs.

Oh… La primavera… Las flores florecen, los pájaros pajarean… Y Alan nos recomienda juegos para este ambiente tan especial. Mientas tanto, en otro orden de cosas, Raplajo tiene una escopeta y está dispuesta a usarla para defender la nota de su HOH al Kenshi.

Ejem… Como alguien no se entera de nuestro programa, hablaremos de la promoción, su importancia y como surgen varias historias curiosas sobre estos. Además, Alex nos roba un poco de nuestro preciado tiempo (siempre sobre moqueta) para hablarnos de Thief: The Dark Project en su HOH.

En esta industria hay que saber vender lo que se produce. Pero, por lo que sea, todo está lleno de altos cargos que no sabrían vender ni una botella de agua en un desierto; nos lo cuenta Raúl en su sección. Después, Mar pone un poco de orden a todo esto con su HOH de A Little to the Left. Que la verdad, falta, nos hace.

La lluvia azotaba la ventana, mientras nuestros héroes eran explotados laboralmente (bajo contrato) por el malvado capitalismo y sus accionistas, todo este sufrimiento queda relatado en la sección de Alex. Pero no es el único peligro ya que hay riesgo de lluvia, como nos contará Álvaro en su HOH.

Hay veces que hay que hacer una descripción sin chiste, hay contextos que no son los adecuados, y la sección de Mar sobre la pérdida es uno de ellos. También, hay veces que la vida parece un puzzle, y de eso sabe mucho Alan y su HOH del CLEm.

[SONIDO DE TOSTADORA] Vaya, parece que es hora de desayunar… Lo mejor para empezar el día: una tostada (sección) con mermelada de videojuegos crafteada por Alan y nada mejor para acompañarlo que un café (HOH) con una notas de decepción y un sobre agonía por la decadencia de la saga favorita de Raplajo.