Sbs Hakha Chin - Sbs Hakha Chin

Five young Australian language students have been selected as the winners of the third annual SBS National Languages Competition. The winners were selected from around 4,000 entries representing 80 languages. - SBS Hrihawhnak in Cawnmi holh izuamnak cu minung 4000 nih an rak izuam. Cawnmi holh hi phun 80 hrawng a si. Sihmanhsehlaw, minung 5 nih teinak laksawng an co. Hi holh zuamnak an tuahhi a voi 3nak a si.

Many of us will take advantage of weekends and school holidays to spend time outdoors, at the beach, in parks and out bush during summer. While it's a great way to explore the country, there are a few precautions to take to stay safe. - Zapi tamdeuh cu, sianginn khar karlak le dinhcaan ahcun a lenglei chuah in, rili kam ah maw, tupi hmawngtang, pangpar dum asilole ramtang hna ah kal in caan hman aa timmi zong kan um kho men. Dinh caan le siangkhar caan cu Australia rampi cul in lenvah ding ah caantharem a si nain, him tein kan um khawhnak dingah kan I ralrin awk le kan hngalhawk tlawmpal an um ve. SBS Radio Hakha Chin hun ngai ve.

“I give up so much so that my children can have so much” Pi Ngun Pum arrived in Australia as a refugee from the Chin State, Burma. She arrived as a single mother with five children. Despite the hardships and challenges in building a new life in Australia, she has been the noble mother to her children. All the children have completed a bachelor’s degree, and some had a master’s degree and some are currently doing their master’s. SBS Hakha Chin interviewed her to acknowledge her dedication and accomplishment as well as finding the tips for other Chin families, who wish to follow her direction. She is one of a kind: a refugee’s success story. - Pi Ngun Pum cu, ralzaam sinak in Australia ah a fale pa 5 he an rak phan. Australia ram khuasak tintuknak ah zeitluk har aikun, a fale sianginn kainak le fim cawnnak ah bat a hngal lomi, retheih a ingtuar khotu, 'hringnu' pakhat a si. A fale caah a saduhthah bantuk tein, nihin ahcun theipar a zun ve cang; a fale cu an pa 5 ning tein, bachelar dikari an la dih cang, a cheu

The current young most popular Chin artist: Ngun Ceu Cung from Perth, Australia. - Ngun Ceu Cung cu Perth, Australia ah a ummi a si. Hlasaknak lei ah timhlamhnak le saduhthahnak a ngeimi kongah siseh, cun a hla minthang deuhmi "Thlizil, Nang Kan Ton Hnu, A Poi Lo" - an tuanbia tete zong hrilhfiahnak a pek. Tamdeuh in hun ngai ve. SBS Hakha Chin Pehtlaihnak: Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au

School holidays are a challenge for many parents. However, there are plenty of free activities near you if you know where to look. As for those who cannot afford to take time off work, holiday care programs ranging from traditional vacation care, tennis, swimming to arts could be the answer. - Hringtu nulepa caah Siangkhar caan cu zuamcawhmi ko hi a hluan. Sihmanhsehlaw, a man pek haulomi lentecelhnak cu na pawngte ah an um ko, nain, khoikadah a um titu kha kawlnak na hngalh a hau. Cun, Par Hlei Sung he biaruahnak zong tamdeuh in hun ngai chap. Nule nih Fale "Family Day Care" kalpi a duhmi nih Par Hlei Sung - 0417 168 108 ah chawnhkhawh le bawmhhal khawh a si.

Being a carer comes with challenges; it can be emotionally and physically draining. But a career as a carer can also be rewarding. And carers often play a crucial role in helping new arrivals learn some of the necessary skills to settle successfully in Australia. - Mi a zohkhenhtu si hi taksa in re a theingaimi le thinlung a ba ngaimi rian pakhat a si. Nain, pawcawmnak caah tuanmi rian a si ahcun – hlawtlinnak tampi a um ve mi cu a si ko. Zohkhenhtu cu: Australia a phantharmi nih Australia ram an khuasak-tintuknak ah hlawhtling tein khua an sak khawhnak ding caah lam a sialpiaktu le lam hmuhsaktu a si caah, zohkhenhtu rian hi a biapi ngaimi pakhat a si ve. Tamdeuh in vun ngai ve ~ SBS Radio Hakha Chin

Exclusive Interview: Dawt Hlei Hniang & SBS Radio Hakha Chin ~ Part 2 - Chin miphun nih kan i ngeihchun mi hlasak thiam Pi Dawt Hlei Hniang le SBS Hakha Chin Tonbiaruahnak.

In Australia, one in twenty deaths are caused by alcohol or illicit drugs. Nearly one in five adults drink at risky levels and 16 per cent of the population has tried an illicit drug in the past year. - Australia ram ah a thimi minung pakul ah pakhat cu zu le phunglam nih akhammi rithaisii hman ruangah a si. Nutling patling panga ah pakhat cu ahleihluat in zu a dingmi a si. Cun, zatuak 16 cu cozah nih a khammi rithaisii a tawngmi asilole, a hmaan mi an si tiah hlathlainak nih a langhter. Na chungkhat, na hawile na dawtmi minung zu sal ah a taangmi le rithaisii aa tawnngmi minung bawmh na duh ko hna nain, zeitindah bawmhnak ka pek hna lai tiah hngallo in na um maw? Bawmhnak khoika dah a um hnga tiah vangsang au in na um maw? SBS Radio Hakha Chin tamdeuh in vun ngai hna usih.

Dawt Hlei Hniang, the greatest Chin female vocalist is interviewed by SBS Hakha Chin. - Chin miphun nih kan i ngeihchun mi hlasak thiam Pi Dawt Hlei Hniang le SBS Hakha Chin Tonbiaruahnak.

Zophei-Chin Community in Melbourne celebrated the first time Sport Day on 10/11/2018 in western Melbourne. Under Zophei Regional-area, there are 15 villages. People in these villages are named as Zophei-Chin. The sport activities include 1. Soccer (Men) 2. Volleyball (both men and women) 3. Concert ah night. There were 500 - 700 people came to this event. The SBS Hakha Chin attended the event to do the fieldwork for its program. - A voikhatnak Zophei Melbourne Community Sport Day and Night cu November 10, 2018 ah hlunghlai ngaiin tuah a si. Zophei asimi vialte cu an ra ngot dih; a baumi an tlawm te > Zophei asilomi tampi zong nih an telpi ve hna. SBS Radio Hakha Chin zong hi Nisunglawi ah a rak kal ve.

Australians are getting older and the need for good quality aged care is a growing concern. Many don’t know about the services and how they can access them. - Australia ah putar- nutar an karh bantuk in an I dornak inn le an hmanmi thilri a that le thatlo kong zong ceih-hmai ngaimi a si. Cun, hi kongah mi zapi lungretheinak a pek zong hi a karh ve. Zapi zaran cu hi tar-dor-inn kong hi zeitindah luhnak lam a um/si ti a hngal lo mi an tam ngai. Biahalnak: Chin pi le pu; hringtu nulepa hi tar dor-inn ah chiah ding a si maw? Asilole, Lai nunphung dah fek tein i tlaih ding a si? Chinmi aw-an tamdeuh in vun ngai hna usih. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihinak ~ Email: hakhachin.program@sbs.com.au

Interview: A self-discovery journey from a dentist to a singer, Mc Thang Thang I finished a doctor of dental medicine in Mandalay University, Burma. However, I rather want to be a singer. SBS Hakha Chin has more... SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au - “Haa siibawi in hlasak lei ah khualtlawn aa timmi”, Bawi Cung Thang (Thang Thang) le SBS Radio Hakha Chin Biaruahnak Fim cawnnak lei in Haa-siibawi cu Mandalay University, Burma ah ka dih cang. Sihmanhsehlaw, hlasak/ringawn lei hi kaa mer >>> a ruangcu ~ SBS Radio Hakha Chin ah ngaihkhawh a si. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au

Bawi Tha Par arrived in Brisbane, Australia as a refugee from Burma (Myanmar) in 2015 at the age of 14.Despite many challenges in her studies, she has been awarded two scholarships: 1) Australian Business and Community Network and 2) University of Queensland Young Achievers Program. - Bawi Tha Par cu Leitak khuami, Pu Cung Lian le Pi Nini i an fanu upabik a si. Kum 14 a si ah, Brisbane (Australia) a phan. A siangkai, fimcawnnak ah cathiam lei in minthatnak le cathiam bawmhnak tangka a hmutu a si. A hmuhmi hna cu 1) Australian Business and Community Network and 2) University of Queensland Young Achievers Program. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au

Interview: “I will not run away from my motherland”, Ni Hlei Sung (Chin Artist) - "Lairam Kan Zaam Tak Lai Lo", Ni Hlei Sung le SBS Hakha Chin Biaruahnak Ka hlaphel "Lungkuai Tuanbia" > ka chuah ahhin keimah le keimah izumhnak ka ngeihmi a tlawm te >>cucaah, a dang ka hawi le ka sawm hna. Nain --- SBS Radio Hakha Chin nih tamdeuh in ngaihkhawh a si. SBS Radio Hakha Chin pehtlaihnak Email: Hakhachin.Program@sbs.com.au

Driving is an essential skill to surviving in Australia. The process and time required to obtain a driver’s license varies in each state and territory. Young novice drivers tend to need a longer period to get their license, whereas mature drivers or those with an existing overseas license can often speed up the process. - Australia khuasak tintuknak ah motor mawngh thiam hi a biapi ngaimi a si. Australia ram khualipi cio nih motor lisen hmuhkhawhnak dingah zulhphung a ngeihmi le a rauhcaan cu an I dang cio. Mino nih lisen an ngahnak ding ahcun caan sau deuh a rau ve, nain, kumtling, nutling patliang cangmi le ahlan ah motor a rak mawng balcangmi caah cun, Australia Motor mawnhkhawnka lisen cu fawi deuh in ngah khawh a si ve. Australia mawtaw lisen zeitindah ngah ning a si timi tamdeuh in hun ngai hna usih.

Newly arrived migrants are more likely to be jobless than Australian-born workers. Career coaches say the biggest hurdle many newcomers face is their inability to secure an interview despite their qualifications. So, what are the strategies job seekers can employ to get a job interview? - Rian lei fimchimtu nih an chimmi cu, mipem thar a simi hna nih fimcawnnak sangsang an ngei ko lai nain, an sokmi rian ah ‘tonbiaruahnak’ hmanh auh a tonglomi an tam pi an ti. Asile, Australia ah rian sok tik ah zeibantuk timhlamhnak tha dah ngeih le tuah a herhmi a si. Rian lei fimchimtu nih ruahnak an pekmi kong he pehtlai in tamdeuh vun ngai hna usih.