Sinopsis
The Continuing Education Series of the French Language Division, a division of the American Translators Association. Our podcast focuses on the craft of translation (English > French and French > English).
Episodios
-
Ep. 37: Kole Wright on Moving to France
18/11/2025 Duración: 25minFrench- and German-to-English translator and interpreter Kole Wright tells how he moved to France on the Passeport Talent program and founded his translation business, Le Quatrième Œil.
-
Ep. 36: Bryna O'Sullivan on Genealogical Translation
19/08/2025 Duración: 23minProfessional genealogist and French-to-English genealogical translator Bryna O’Sullivan describes her unusual specialization.
-
Ep. 35: La Société française des traducteurs
15/04/2025 Duración: 20minNathalie Joffre walks us through the benefits of being a member of France's Société française des traducteurs. Link: https://www.sft.fr
-
Ep. 34: Eve Bodeux & the Global Reads Book Club
05/02/2025 Duración: 16minWe talk to Eve Bodeux about her Global Reads book club for translated literature. To join, visit bodeuxinternational.com/book-club.
-
Kate Deimling interview
17/06/2024 Duración: 27minIn this episode, we chat with FLD member Kate Deimling about how she became a successful literary translator.
-
Ep. 32: Meghan McCallum on Being an ATA Board Member
18/03/2024 Duración: 23minIn this episode, ATA Board Director and FLD member Meghan McCallum describes what it's like to be on the board and why you might want to consider running.
-
Ep. 31: Tom West on Writing Dictionaries
15/02/2024 Duración: 31minWe speak with Tom West on how and why he wrote 3 legal dictionaries for 4 different foreign languages. Tom's dictionaries: 1. Spanish-English Dictionary of Law and Business 2. Trilingual Swiss Law Dictionary: French-German English, German-French-English 3. Swedish-English Law Dictionary: Svensk-engelsk juridikordbok