Sbs Kurdish - Sbs Kurdî

Di vê bûlentena roja Pêncşemê de: Serokwezîrê Papua New Guinea di parlemena Australya de axivî… Serokwezîra Victoria lêborîneke fermî pêşkêşe mexdûrên ku destdirêjî û xemsariya dîrokî li wan bûye kir... Zêdetirî 1,000 karkerên enerjiyê ji ber nakokiya mûçeyê ji kar derdikevin, ew nûçeyana û nûçeyên din di buletenê de hene.

Di vê buletena kurte nûçeyan de: Serokwezîr piştgiriya karkeran dike ku piştî-derketina ji kar bersîva telefon û e-nameyan nedin ... Artêşa Îsraîlê kuştina 31 rehînên li Xezeyê piştrast kir, ew nûçeyana û nûçeyên din di buletenê de hene.

Many men are taught to remain strong in the face of adversity. However, when pursuing their dreams of resettlement in Australia, things can take an emotional toll, leading to strained family relationships and shattered aspirations.  - Peya bi gelemperî têne fêrkirin ku bi hêz bimînin tevî hemî dijwariyên ku di jiyanê de rû bi rû dibin. Lê xewnên ji nû avakirina li Australya carine dibe ku têkbiçin gava ku hest ji kontrolê derdikevin û têkiliyên malbatê ji hev dikevin. Pispor dibêjin parvekirina hestên we ne lawaziye lê nîşana hêzê ye.

After the death of Gina Amini in Tehran, the situation in Iran is deteriorating, as a result of which many demonstrations are taking place both in Iran and in many countries around the world. Some members of the Kurdish community from East Kurdistan (Iran) living in Australia express their thoughts and feelings about the situation. Arizo Jolan, Salah Pourasad, Tara Fatehi, Hussein Taheri, Bahar Salehi and Nader Gariban express their views. - Cerku Jîna Emînî li Tehranê jiyan ji dest da rewş li Îranê herku diçe ber bi aloziyê ve diçe, ku di encamê de gelek xwepêşandan hem li Îranê û hem jî li gelek welatên cîhanê cî digirin. Em derbarê wê mijarê bi hejmareke ji Kurdên rojhilatîye ku li Australya dijîn dixafin û em bîr û baweriya wan derbarê hestê wan li ser rewşa li Îranê çî ye dipirsin. Arêzu Colan, Salah Pûresed, Tara Fatehî, Dr Husên Tahirî, Behar Salêhî û Nadir Xerîban bîrûbaweriyên xwe bi vî rengî vedibêjin.

Australya yek ji welatên herî zêde ku rêjeya alerjiya xwarinê di cîhanê de heye. Li gorî Desthelatdariya Xwarinê ya NSW, alerjiya xwarinê niha bandorê li yek ji 10 dergûşan û li dora 2 ji 100 mezinan li Australya dike. Şandina zarokên bi alerjî û anafîlaksî bo xwendegehê dikare ji bo gelek dêûbavan bi tirs be, bi taybetî ji bo kesên ku nû hatine Australya, ku dibe haya wan ji sîstêm û rêwerzên di cîh de tune bin.