"???????? 5"

Книга Еріка Шмідта та Джареда Коена вийшла в оригіналі ще 2013-го, і ось нарешті в українського читача зявилась можливість читати версію рідною мовою. Український переклад для львівського видавництва "Літопис" здійснила молода перекладач Ганна Лелів. Саме цю версію і презентував в середині жовтня 2015-го у вінницькій "Книгарні Є" директор видавництва Михайло Комарницький

Юрко Іздрик міг потрапити до Вінниці ще 2011-го - але не потрапив через переїзд "Книгарні Є" в інше приміщення. Втім, судячи з того, що відбувалося ввечері 5 жовтня 2015-го, чотири роки витримки дають розкритися смакові не лише вина чи коньяку, але й розсмакувати тонкощі в літературі. Іздрик-прозаїк відійшов в минуле; натомість до вінничан завітав Іздрик-поет - і не сам, а з новою своєю збіркою "Календар любові".

20 жовтня, попри зливу та страшенні затори в самому центрі міста, зала креативного простору "Артинов" у Вінниці була заповнена людьми: відомий автор серії технотрилерів "Бот" презентував другу частину своєї книги

Літературна агенція Discursus презентувала у вересні книгу Христини Козловської "Коштовніше за золото". Ми ж пропонуємо послухати аудіозапис презентації в рамках нашого літературного подкасту "Сторінка 5". Запис зроблено у Львові 18 вересня 2015 року під час презентації у "Книгарня Є"

Новий роман вінницької письменниці Вікторії Гранецької - про Вінницю, іслам, родинні стосунки, любов, дітей та материнство. Запис зроблено у "Книгарні Є", Вінниця, 24 вересня 2015 року.

Книга для дітей та дорослих "Шептицький від А до Я". Презентація проекту. Організатор - "Видавництво Старого Лева". Запис зроблено 11 вересня 2015 року під час Форуму видавців у Львові.

Презентація роману "Улісс" Джеймса Джойса в українському перекладі. Організатор - "Видавництво Жупанського". Запис зроблений у Львові 12 вересня 2015 року під час Форуму видавців.

Презентація нових перекладних видань серії "Приватна колекція". Піраміда, м. Львів Запис зроблено 10 вересня 2015 року під час Форуму видавців.

Родинне насильство в житті та літературі. Учасниці - Христина Кот, Галина Федькович, Маряна Савка, Галина Вдовиченко, Наталка Сняданко,Ірена Карпа, Гаська Шиян, Маріанна Кіяновська. Модератор - Лариса Денисенко Організатор - ГО "Форум Видавців" Запис здійснено 13 вересня 2015 року у Львові під час Форуму видавців.

Презентація українського видання роману Вітольда Ґомбровича "Порнографія" в рамках Форуму видавців-2015. Організатор - Фундація Короля Юрія. Запис зроблено 11 вересня 2015 року у Львові.

Круглий стіл за участі українських і польських інтелектуалів "Що пішло не так після кінця історії? Переосмислення втрати" Організатор - ГО "Форум Видавців" Запис зроблено у Львові під час Форуму видавців 12 вересня 2015 року.

Презентація книжки відомого голандського перекладача з російської мови Ганса Боланда "Моя російська душа". Запис здійснено на Форумі видавців 11 вересня 2015 року. Організатор - "Видавництво Жупанського"

Круглий стіл "Література і Критика: Співпраця чи протиборство?" Організатор - BBC Україна Зустріч відбулася у Львові 12 вересня 2015 року на Форумі видавців, локація - "Дзиґа"

"Українська Поетична Антологія: Наталка Білоцерківець "Ми помрем не в Парижі" і Олександр Ірванець "Санітарочка Рая". Організатор: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, м. Київ Зустріч відбулась 12 вересня 2015 року на Форумів видавців-2015 у Львові

Зустріч "Жінка в українських медіа". Говорять журналістки Лариса Денисенко та Ольга Герасимюк, експертка Інституту масової інформації Ірина Чулівська, експертка кампанії проти сексизму "Повага" Катерина Іванова. Модерує Ірина Славінська. Зустріч відбулась 11 вересня 2015 року на Форумі видавців-2015

Сергій Жадан "Украінскія авіялініі" білоруською і Андрій Хаданович "Білоруський мужчина" українською. Презентація від видавництва "Крок" на Форумі видавців-2015 у Львові. 12 вересня 2015 року.

Проект "Розділові": Оля Михайлюк, Сергій Жадан, Олексій Ворсоба, Влад Креймер, Микола Карабінович. (Примітка: На записі присутні моменти тиші, коли один з учасників проекту пише розділові знаки) Запис здійснено 10 вересня 2015 року у Львові в рамках Форуму видавців-2015.

Дискусія на тему "Цивілізаційний внесок Габсбурзької монархії в українській історії". Запис зроблено 10 вересня 2015 року на Форумі видавців у Львові.

Зустріч з журналісткою Катериною Сергацковою, на якій вона розповість, як можна сьогодні писати про феміністичні теми. Запис зроблено у вересні 2015-го під час ХХІІ Форуму видавців у Львові.

Послухаємо про примхи літературного процесу ХХ століття і суперечливий статус "польського Кафки", про його втрачений роман "Месія" і побутовий мазохізм, луріанську кабалу і ту ситуацію провінційної маргінальності на крайньому сході імперії, яка й подарувала нам дрогобицького генія. Лектор - літературознавець, літературний критик, оглядач INSIDER Євгеній Стасіневич. Запис зроблено у вересні 2015 р. під час ХХІІ Форуму видавців у Львові.