Harry Gefangen In Der Zeit | Learning German | Deutsche Welle

Does Helen know more about the time warp than she's been letting on? When Harry visits her again, she still claims to know little. But she has some other shocking news for Harry.

Everyone in the time warp is dead?! This news has really thrown Harry for a loop. He can hardly drag himself out of bed. It's a good thing Helen has invited him over to her place for dinner.

To find out more about the alleged serial killer, Harry attends one of Anderson's lectures. The neurologist addresses a topic that directly affects Harry - and reveals some astonishing results.

Harry gets into Anderson's office with the help of his secretary. There he hopes to find clues about the neurologist's intentions. Lo and behold, Harry discovers some revealing recordings on a dictation device.

Is Dr. Anderson really as dangerous as Anna says he is? To find out, Harry goes to Leipzig, where Anderson teaches at the university. But Harry discovers that it's not an easy place to find your way around.

Harry receives a new message - in a rather unusual way. But he finally finds out who is allegedly trying to kill him. What's more, the person who sent Harry the message wants to meet him in person.

Harry's new strategy seems to be having an effect. To talk to Helen, he applies for a job at the TV station and conducts his very first job interview in German. But it's not easy answering the chief editor's questions.

Harry actually landed the job at the TV station. After setting up his workspace, he finally meets Helen in the company cafeteria. Can she explain the mystery of the time warp?

Harry forgot that people trapped in the time warp aren't necessarily in the same place every day. But he thinks of a way he can contact Helen: He'll write a letter to her and send it to the TV station!

There's only one way for Harry to meet with Helen. He must go to her TV station in Cologne. But the doorman won't let him in and Harry learns that clothes really do make the man.

Harry has reached a new low. First he wakes up with a swollen nose and a headache. Then he sees that his hair is going gray. Maybe he can find a cure for his misery at the pharmacy.

Every morning Harry wakes up to the same weather report. But today the meteorologist surprises him with a different forecast. She's caught in the time warp too! It's a good thing Harry knows where to find her.

Harry thinks of a way to get to the station without having an accident. He catches the train to Hamburg just in time. He finds Julia on board, but the meeting doesn't go at all as planned.

Hotheaded Harry is of the opinion that no one can leave him just like that! He tries talking to Julia again to remind her of the good times they had together. But the meeting ends with more pain than he bargained for.

While searching for Julia, Harry finds out that she's had an accident. Fortunately, only her bike was damaged. Julia continued on in a taxi. Harry tries to follow her, but loses all sign of her at the railway station.

Harry has traveled to Stuttgart to see Julia's parents. He barges in on a typically Swabian coffee and cake party, but finds out nothing about Julia's whereabouts. When he hears the weather report, he has a new idea.

Suddenly the course of Harry's day has changed without him having done a thing. A stranger delivers a message and then disappears. Harry takes off to find her without even pausing to read the note.

Harry's apparently not the only one stuck in a time warp. After the shocking message he received from a stranger, a hotel guest he's never seen before joins him at breakfast. The man seems to be trapped in time too.

Surrounded by patients who think they are Marlene Dietrich and Sebastian Vettel, Harry is on the verge of despair. At least Dr. Peuker appears to believe Harry's story - and wastes no time informing his colleague.

The time warp has its upsides. It got Harry out of the psychiatric clinic. And now he has unlimited opportunities to talk to Julia on the phone. Harry goes about it with his usual hardheadedness.