Sbs Tamil - Sbs

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/05/2024) செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி.

A statue of Thiruvalluvar was installed in Pendle Hill Civic Park in Sydney on Thursday, 23 May. However, the manner in which the statue was unveiled, and its current condition have been criticised by some. Participating in the program discussing this controversy are Dr. Chandrika Subramaniyan of the Tamil Development Forum, Mr. Anaganbabu, Secretary of the Tamil Arts and Culture Association, Lord Mayor Lisa Lake of Cumberland City Council, and Wentworthville Ward Councillor Suman Saha. Produced by RaySel. - சிட்னி பெருநகரின் Pendlehill Civic Park எனும் அரசு பூங்காவில் கடந்த வியாழக்கிழமை திருவள்ளுவர் சிலை நிறுவப்பட்டது. ஆனால் பூங்காவில் திருவள்ளுவர் சிலை திறந்துவைக்கப்பட விதமும், திருவள்ளுவர் சிலை பூங்காவில் இருக்கும் நிலையும் சிலரால் விமர்சிக்கப்படுகிறது. இந்த சர்ச்சை குறித்த நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்கின்றவர்கள்: தமிழ் வளர்ச்சி மன்றத்தின் முனைவர் சந்திரிகா சுப்ரமணியன், தமிழ் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் செயலாளர் அனகன்பாபு, Cumberland City Councilலின் Lord Mayor Lisa Lake & Wentworthville Ward Councillor Sum

Australia's next grand vision is to extract rare minerals known as Critical Minerals, utilise them domestically, and increase exports. In this context, R. Sathyanathan, a veteran in the media industry, elaborates on the background of the government's proposed Future Made in Australia plan. Produced by RaySel. - ஆஸ்திரேலியாவின் அடுத்த இலக்கு Critical Minerals என்று சொல்லப்படுகின்ற அரிதான கனிமங்களை தோண்டி எடுப்பது, உள்நாட்டில் பயன்படுத்துவது, இன்னும் அதிகமாக ஏற்றுமதி செய்வது என்பதாகும். இந்த பின்னணியில் அரசு முன்வைத்துள்ள Future Made in Australia – எதிர்காலம் ஆஸ்திரேலியாவில் தயாராகிறது என்ற திட்டத்தின் பின்னணி குறித்து விளக்குகிறார் பல ஆண்டுகளாக ஊடகத்துறையில் பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.

குஜராத்தில் விளையாட்டு வளாகத்தில் நடைபெற்ற தீ விபத்தில் 27 பேர் உயிரிழப்பு, இந்தியாவில் ஆறாம் கட்டமாக 58 மக்களவைத் தொகுதிகளுக்கு தேர்தல் நடைபெற்று முடிந்தது, தமிழகத்தில் காவல்துறையினர் மற்றும் அரசு போக்குவரத்து ஊழியர்களுக்கிடையே மோதல் மற்றும் "மறைந்த முன்னாள் முதலமைச்சர் ஜெயலலிதா இந்துத்துவ தலைவர்” என்ற பாஜக தலைவர் அண்ணாமலையின் சர்ச்சை பேச்சு போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 27/05/2024) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.

Mysore Manjunath is an Indian violinist. The son and disciple of violinist Vidwan S. Mahadevappa, Manjunath performed his first concert at the age of eight in Mysore as a child prodigy storming in to the music world. This is an interview about his upcoming performance at the Swara-Laya Fine Arts Society's annual music festival in Sydney. Produced by Selvi. - Swara Laya Fine Arts Society நடத்தும் Sydney Music Festival ஜூன் 8ம் 9ம் திகதிகளில் நடைபெறவுள்ளது. இதில் கலந்துகொள்ளவிருக்கிறார் பிரபல வயலின் கலைஞர் டாக்டர் மைசூர் மஞ்சுநாத் அவர்கள். அவருடனான உரையாடல் இது. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி.

One man is dead and at least thirty others are injured, after a Singapore Airlines flight hit severe turbulence en route to Singapore from London. What happened and is this turbulence could be avoided? Ms Gurukanthi Dhinakaran who is a Flight Instructor with experience in safe flight operations in compliance with policies and procedures explains more. - கடந்த வாரம் Air turbulence காலநிலை கொந்தளிப்பில் சிக்கிய சிங்கப்பூர் ஏர்லைன்ஸ் விமானத்தில் பயணித்த ஒருவர் மரணம் அடைந்தார் மேலும் பலர் காயம் காயமடைந்தனர். இது குறித்து Pilot-ஆக தேர்ச்சி பெற்றும் தற்போது டாஸ்மேனியாவில் விமான பயிற்றுவிப்பாளராக கடமையாற்றி வரும் குருகாந்தி தினகரன் அவர்களின் கருத்துகளை கேட்டறிந்து செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி

இந்த வார முக்கிய செய்திகள்: 24 மே 2024 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்

Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - Postnatal depression- பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய மனச்சோர்வை அனுபவிப்பவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பதற்கும் சிகிச்சையளிப்பதற்கும் ஆஸ்திரேலியாவில் கிடைக்கும் உதவிகள் பற்றி Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

சிட்னிவாசிகள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளை மகிழ்வூட்டவென பலவண்ண ஒளியூட்டல்கள், இசை நிகழ்ச்சிகள், உணவுத் திருவிழாக்கள் ஆகியவற்றுடன் Vivid Sydney மே 24 இரவு தொடங்குகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Centrelink 1800 டொலர்கள் போனஸ் கொடுப்பனவை வழங்குவதாக வெளியாகும் செய்திகளை நம்பவேண்டாம் எனவும் அது ஒரு மோசடி எனவும் ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Vishnu Prasad Research Centre (VPRC) has been conducting research since 2018 and has expanded to 19 R&D departments, holding more than 69 patents and 180 innovations. It collaborates with various institutions, researchers, and academics worldwide. Vishnu Prasad, the founder of VPRC, visited SBS and shared his scientific journey with RaySel. - இந்தியாவில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் துறைகளில் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளாக பல ஆய்வுகளை மேற்கொண்டு, பெரும் ஆய்வு மையமாக உருவாகி வருகிறது விஷ்ணு பிரசாத் ஆராய்ச்சி மையம் (VPRC). உலகில் 69 க்கும் மேற்பட்ட காப்புரிமைகள் மற்றும் 180 கண்டுபிடிப்புகளை கொண்டிருக்கும் VPRC மையம் 19 R&D துறைகளுக்கு விரிவடைந்துள்ளது. உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு நிறுவனங்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் கல்வியாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றும் VPRC மையத்தின் நிறுவனர் விஷ்ணு பிரசாத் அவர்கள் தனது அறிவியல் பயணத்தை நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் அவரை சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல்.

இலங்கை தமிழரசுக்கட்சியின் தலைமைகளுக்கான தெரிவுகளை மீள நடாத்த தீர்மானம்; தோட்டத் தொழிலாளர்களின் ஊதிய அதிகரிப்பு இழுபறி நிலை; தொடரும் பல்கலைக்கழக கல்விசாரா ஊழியர்களின் பணிப்புறக்கணிப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 24/05/2024) செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி.

Services Australia has halved its Centrelink and Medicare backlog in the space of three months, but well over half a million claims are still awaiting a response. Karthikeyan Ramanathan, a social services volenteer explains in detail. Segment produced by Praba Maheswaran. - Centrelink மற்றும் Medicare சேவைகளுக்கான கோரிக்கைகளை Services Australia மூன்று மாத இடைவெளியில் பாதியாகக் குறைத்துள்ளது. ஆனாலும் அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான கோரிக்கைகள் இன்னும் நிலுவையில் காத்திருக்கின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் சிட்னியில் வசித்துவரும் சமூகசேவையாளர் கார்த்திகேயன் ராமநாதன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

"FLiRT" எனப் பெயரிடப்பட்ட கோவிட்-19 புதிய தொகுதி திரிபுகள் உலகம் முழுவதும் பரவி கடும் பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தியிருந்தநிலையில், அது தற்போது ஆஸ்திரேலியாவிலும் பரவ ஆரம்பித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

40 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தனது மனைவியை கொலைசெய்தார் என்ற குற்றச்சாட்டில் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்துவரும் கிறிஸ்டோபர் டோசன் என்ற சிட்னி நபர் தான் குற்றமற்றவர் என தொடர்ந்தும் வாதாடி வருகிறார். அத்துடன் தனக்கு வழங்கப்பட்ட சிறைத்தண்டனை ரத்துச் செய்யப்பட வேண்டுமென அவர் தாக்கல்செய்த மேன்முறையீட்டு மனு மீதான விசாரணை அண்மையில் நடைபெற்றது. இவ்வழக்கின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

வங்கியிடமிருந்து வீட்டுக் கடன் பெற்றுவிட்டு அதை கட்ட முடியாமல் தவிக்கின்றவர்களின் எண்ணிக்கை கணிசமாக அதிகரித்திருப்பதாக ASIC எனப்படும் ஆஸ்திரேலிய செக்யூரிட்டீஸ் & இன்வெஸ்ட்மென்ட்ஸ் கமிஷனின் அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த விவரணம். ஆங்கில மூலம் SBS-News க்காக Kath Landers & Hannah Kwon. தமிழில்: றைசெல்.

நாம் உண்ணும் உணவு பலவேளைகளில் மருந்தாக செயல்படுகிறது என்று கூறுகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director & Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). ஏன் முடி கொட்டுகிறது? வழுக்கை ஏற்படுகிறது? என்ற கேள்விகளுக்கு பதிலும், அதற்கான தீர்வையும் முன்வைக்கிறார் ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு.சிவராமன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல். நேர்முகம் பதிவு செய்யப்பட்ட ஆண்டு: 2018

Doing CPR right away can double or even triple a person’s chance of surviving cardiac arrest. Dr Dayamathi Jeganathan who works as a Senior Emergency Specialist at Blacktown and Westmead Hospital explains more about CPR. - ஒருவரின் இதயம் ஏதாவது காரணத்தினால் திடீரென நின்று போனால் உடனே CPR செயவதினால் அதனை இயங்க வைத்து அவர் உயிரை காப்பாற்ற முடியும். CPR என்றால் என்ன? அதனை எல்லோரும் கற்க வேண்டிய அவசியம் என்ன போன்ற CPR குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் கூறுகிறார் Blacktown மற்றும் Westmead மருத்துவமனைகளில் Senior Emergency Specialistஆக பணியாற்றி வரும் டாக்டர் தயாமதி ஜெகநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.